If we chronically overcommit, our sagging spirit inside may well become obvious to everyone.
如果我们长期承诺过多,我们内心松懈的精神就会显而易见。
His rash promise caused him to overcommit and underdeliver.
他一时冲动许下的承诺,最后让自己分身乏术、有始无终。
While the variances observed indicate that the construction manager undercommitted funds to the trade contractors, it is also possible to overcommit funds based on the current process.
出现的差异可说明施工管理方对行业承包商承付款不足,但目前的做法也可能导致承付款过高。
Do not overcommit yourself to anyone or anything until you have fulfilled this deep not make any not try to rechart the course of your life. Do not commit yourself in marriage or relationship until you have undertaken this deep evaluation over time.
别把自己过度承诺给任何人或任何事,直至你完成了这一深刻评估。别制定任何宏大计划。别试图重新绘制你生命的路线。别把自己承诺给婚姻或关系,直至你随着时间推移开展了这一深刻评估。
Maturity level 1 organisations often deliver the project, programme or portfolio objectives but frequently exceed budgets and schedules. They have a tendency to overcommit, abandon their processes in times of crisis and be unable to replicate their successes.
成熟度第1级的组织,经常能交付项目、项目群与项目组合的目标,但经常会超出预算、进度延迟。它们有过度投入的倾向,在危机时刻放弃流程,而且不能复制已经取得的成功。
Capacity planning and forecasting: Forecast resource usage and utilization trends with "what if" modeling and resource overcommit tracking for your backup and virtual infrastructures
容量规划和预测:通过"what if"建模预测资源使用情况和利用率趋势,跟踪备份和虚拟基础架构过度使用资源的情况。
Memory overcommit and large page table support in the VM guest and hypervisor are preferred features; memory page sharing is an optional bonus feature you might want to consider.
VM Guest 和虚拟机管理程序中的内存过量使用和大页面表支持是首选的功能,内存页面共享可能是您希望考虑的一个可选的附加功能。
InMouldCoating, it doesn't need to spray overcommit like spray painting, so the usage is more less.
模内漆使用时并不象喷涂时要过度喷涂,因此使用量要更少。
Status Offline In life, there are tough choices. You may not like the budget you end up with, but it is only insufficient if you overcommit, says Mohawk's Riley.
生活中总是有很多艰难的选择,你也许对最终的预算不满意,但是只有你过度使用的时候预算才会不足。
Set limits Don't overcommit. Diabetes demands time and effort.
Speaking on Tuesday at a private session in New York with Mr. McCain, Mr. Clinton said, "Sometimes it's best to get caught trying, as long as you don't overcommit."
周二,克林顿与麦凯恩在纽约举行了私人会谈,其间表示,"有时候,最好让别人知道你在尝试,只要不投入太多就行。"
Overcommit memory resources and perform page sharing and compression to optimize performance of memory resources.
可以超额分配内存资源并执行页面共享和压缩,从而优化内存资源的性能。
But do not overcommit yourself to a situation that has no future, that will not be able to exist in the great difficulties to come.
可是别把自己过度承诺给一个没有未来的境况,一个将无法在将要来临的巨大艰难中存在的境况。