Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
regularization process
Translation of "regularization process" in Chinese
正规化过程
正规化进程
合法化进程
In this instance, the criteria are being used to ensure that both men and women participate in, and benefit from, the initial regularization process.
在这一案例中，该标准正用于确保男女均参与及受益于初始正规化过程。
The Labeling Art Project provided in item 12 of Annex III of the Resolution No. 7/2015, is the document that must be presented in the regularization process of personal hygiene products, cosmetics and perfumes, which must contain the label art or the product labeling as displayed for consumption in their packaging.
第 7/2015 号决议附件 III 第 12 项提出的标签艺术项目是个人卫生用品、化妆品和香水正规化过程中必须提交的文档，它必须包含包装中显示的标签艺术或产品标签，以供消费。
In 2007, Chile undertook its second regularization process, allowing 50,000 foreigners to obtain residency permits and thus accede to employment opportunities and social security.
2007年，智利进行了第二次正规化进程，从而允许5万名外国人获得居住许可证，进而获得就业机会和社会保险。
From the first week of February 2014, local province offices would be operational throughout the territory to service both the beneficiaries of the regularization process and those seeking to benefit.
全国各地省级办事处将从2014年2月第一周开始运作，同时为正规化进程受益人和寻求正规化的人服务。
Moreover, while commending the steps taken by the State party to grant citizenship to a certain number of Bidoons in 2007, the Committee remains concerned about the discrimination suffered by stateless women and girls and the slow regularization process.
此外，委员会虽然赞扬缔约国于2007年采取措施给予某些无国籍人公民身份，但对无国籍妇女和女童受到的歧视以及缓慢的合法化进程仍感到遗憾。
It should be noted that this land regularization process comes under the Executive, but is subject to rebutting by the Courts.
应该指出，这一土地合法化进程是由行政机关启动的，但遭到法院的反驳。
98.131. Implement a regularization process, in accordance with its international obligations, to prevent the arbitrary deprivation of nationality, avoid deportations of populations affected by the Tribunal's ruling, and ensure a non-discriminatory process for the acquisition of nationality by individuals born in the Dominican Republic and their descendants for whom documentation is not accessible (United States of America); 98.132.
98.131 依照其国际义务开展正规化进程，防止任意剥夺国际，避免驱逐受宪法法院裁决影响的居民，确保多米尼加共和国出生的人及其无法获得身份证件的后裔获得国籍的程序没有歧视性（美利坚合众国）；
The United Nations system is engaged in supporting Governments to enforce and promote property rights, including through the property regularization process.
联合国系统参与，协助各国政府通过财产合法化进程执行并推动财产权。
The Special Rapporteur recommended that special priority be accorded to the agrarian land regularization process under the new Community-Based Agrarian Reform Renewal Act (No. 3545), paying particular attention to the titling of the indigenous Tierras Communitarias de Origen (TCO, or original community lands).
特别报告员建议，对按新《基于社区土地改革振兴法》（第3545号法律）推行的土地正规化进程，政府应赋予特别优先权，尤其应注重赋予土著族群原有土地的土地所有权。
This Resolution establishes the requirements for presentation of the Labeling Art Project in Regularization Process of Hygiene Products, Cosmetics and Perfumes, and for the coexistence of more than one art of labeling for the same product.
本决议确立了卫生用品、化妆品、香水正规化过程中展示标签艺术项目的要求，以及同一产品多个标签艺术的共存要求。
Brazil's National Health Surveillance Agency (ANVISA) enforced Resolution No. 250 ⁄2018 on the Requirements for Presentation of the Labeling Art Project in Regularization Process of Hygiene Products, Cosmetics and Perfumes.
巴西国家卫生监督局 （ANVISA） 执行了第 250 ⁄2018 号决议，要求在卫生用品、化妆品和香水的正规化过程中展示标签艺术项目。
As reference checks were not previously consistently conducted for mission staff when initially appointed under the 300 and 100 series of the Staff Rules, it is necessary to conduct such reference checks during the regularization process in order to verify the required academic qualifications and previous work experience, which has also added to the timeline for completing the regularization process.
由于以前在根据《工作人员细则》300和100号编首次任用特派团工作人员时没有一贯地进行证明人调查，因此有必要在正规化过程中进行这样的证明人调查，以核实所要求的学历和以往工作经验，这也增加了完成正规化过程的时长。
Various administrative orders aimed at ensuring women's participation in the regularization process
为保障妇女参加补偿工作通过的各种行政决议。
Synonyms and analogies of "regularization process" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 15 ms.
