Advertising
Register for free: access more results and features
rustication
View images
Definition
Translation of "rustication" in Chinese
Definition
the rustication, then it gets smoother
乡村生活， 然后变得很平淡
the rustication, then it gets smoother - Big Ben.
这幢砖石建筑，然后就变得光滑些...
On March 8, 1980, Hu Yaobang, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party, proposed ending rustication.
1980年5月8日，当时中共中央总书记 胡耀邦 提出不再搞上山下乡。
Sometimes the rustication would be used for pillars rather than walls, a reversal of expectations and almost an architectural joke (illustration 2).
有時候粗面光邊石工會被用於支柱上，而不是牆壁，成為預期心理的翻轉，甚至是一種建築學的戲謔（圖二）。
The colorful decoration of the residence - the use of painted trompe-l'oeil rustication and other decorative elements on the main brick façade, itself painted red - represents a provincial adaptation of an ornamental approach to architecture prevalent in Muscovy at the end of the 17th century.
该住所采用华美的装饰 - 在主砖墙正面使用了错视画法的乡村画和其他装饰元素，而其本身则是红色 - 体现了 17 世纪末当地对莫斯科流行建筑装饰方法的一种应用。
Ms. Zhang, who spoke of the midnight house raids, mentioned another event that weighed on her. During the "rustication movement" in late 1960s, when millions of youths left the cities to work in rural areas under Mao's command, she reported to her teacher that a classmate had hidden her age to evade the order. The classmate, Ms. Zhang said to me, had once insulted her family at a struggle session. She was promptly sent to northwestern China, where she labored for years.
住宅午夜查抄事件中的张女士还提到另一件令她感到焦虑的事情。在1960年代末"上山下乡运动"期间，数以百万计的青年人听从毛泽东的指示离开城市前往农村，当时张女士向老师报告说，一个同学为了避免去农场隐瞒了自己的年龄。张女士对我说，那个同学曾经在一次批判会上侮辱她的家人。该同学很快就被派到中国西北地区，在那里劳碌了很多年。
Other results
Decorative rusticantion of solid wood T
傅乐希：中国是创新的驱动力 打造在华研发"铁三角"
This article reviews the recently progress about unilateral mastication and its related respects.
本文就近年来对偏侧咀嚼及其相关方面的研究进展进行综述。
Unilatral mastication is the more common masticatory function disorder in clinic.
偏侧咀嚼是临床上较为常见的一种咀嚼功能异常。
The combination of heat, pressure and mechanical mastication is sufficient to achieve varying degrees of devulcanization.
热力、压力和机械咀嚼足以实现不同程度的脱硫。
Results The combination dentures have good aesthetic effects and mastication function.
结果：联合可摘局部义齿具有良好的美观效果及咀嚼功能。
Poor digestion can be caused by defective mastication of the food in the mouth.
消化不良可能是由于嘴里的食物没有充分咀嚼的缘故。
Instead of rubrication-indicating titles and important words in red ink-purple ink is mostly used for this purpose.
没有用朱砂标题 - 用红色墨水显示标题和重要单词 - 大多数这种强调目的用的是紫墨水。
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "rustication" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 57. Exact: 6. Elapsed time: 122 ms.
