English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Chinese

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

same devotion

Examples with "same devotion" and their translation in Chinese

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

same

相同同样同一一样同一个

devotion

奉献虔诚忠诚献身投入

And I see the same devotion, deep down inside of him.

我看到的献身精神相同的内心深处。

He would continue to perform his duties in his second term with the same devotion and dedication shown so far.

他将以迄今为止所表现出的热情和奉献精神，履行第二个任期的职责。

Every seam, every square inch of leather, and every single other fine detail receives the same devotion.

每一条缝线，每一寸真皮，每一个细节，我们都倾注了相同的心血。

The generational differences are striking. When the World Values Survey asked Americans how important it was for them to live in a democracy, citizens born before World War II were the most adamant. On a scale of one to ten, 72 percent assigned living in a democracy a ten, the highest possible value. Among many of their children and grandchildren, however, democracy no longer commands the same devotion. A little over half of Americans born in the postwar boom gave maximum importance to living in a democracy. Among those born since the 1980s, less than 30 percent did.

代际之间的差异相当惊人。当世界价值观调查向美国人询问生活在民主国家的重要性时，生于二战之前的人表现得最为坚定。在一至十分的计量表上，他们之中有72%的人将生活在民主国家的重要性排在十分的最大值。但是，对于不少他们的子女和孙辈而言，民主不再能博得同样的热情。战后经济繁荣期出生的美国人中，给这一重要性打出最高分的将过半。而这一比例在80年代之后出生的人中不及30%。

The same devotion in the national front it would become the just-conquered one Inexpugnável Japanese empire.

在国土防线上 同样的献身精神会令日本新赢取的帝国（领土）坚不可摧

Paul told us to do everything in the same mind, in the same prayer and in the same devotion.

保罗告诉我们做任何事情都要用统一的思想、相同的祈祷和一样的投入。

While Bush is not on the ballot, Romney has not really distanced himself from the Bush administration's policies. On the contrary, his campaign has featured the same advisers, the same devotion to higher military spending, the same belief that tax cuts for the rich are the solution to every economic problem, and the same fuzzy budget math.

虽然小布什没有参加竞选，罗姆尼却没有和小布什政府过去的政策划清界限。相反，他的竞选活动使用同样的顾问团，同样致力于更高的军事支出，也怀着同样的信念 - 即给富人减税是解决所有经济问题的办法，还有同样含糊不清的预算计算方法。

Accordingly, I wish to reaffirm, by way of conclusion, that peace and prosperity must be sought together, with the same devotion and the same priority as political stability, and they must be supported by economic development and the rule of law, with special stress being laid on the observance of human rights.

因此，我最后要重申，必须以与政治稳定同样的专诚和优先方式同时寻求和平与繁荣，和平与繁荣必须得到经济发展和法治的支持，并特别注重尊重人权。