Perhaps one might say with the selfsame grapes.
However, about one third of that sum had been used to finance activities such as investment promotion services in the selfsame donor countries.
但是,其中三分之一用于资助在这些捐助国开展的投资促进服务等活动。
One and the selfsame tongue first wounded me,
The currencies are required to meet expenses to be settled in those selfsame currencies
Company and individual interests is selfsame
Next stop, that selfsame orphanage.
And the selfsame well from which your laughter rises was oftentimes filled with your tears.
At the last day, such of the saints as are found alive, shall not sleep, but be changed; and all the dead shall be raised up with the selfsame bodies, and none other; although with different qualities, which shall be united again to their souls forever.
二、 在末日还活着的人不死,却要改变;凡死了的人都必复活,带着原来的身体,性质虽异,但不是别的,这身体与灵魂再度结合,直到永远。
Observe, were this people today to receive such answers in reply to such questionings, they would unhesitatingly reject and denounce them-nay, they would again utter the selfsame cavils, even as they have uttered them in this day.
观之,倘若今天,此民就此类问题得到此类答复,他们定会予以拒斥谴责,毫不迟疑;甚而,他们还会再次声言同样的指摘,一如此日他们出语挑剔。
18 And for the selfsame thing do you also rejoice, and congratulate with me.
The other America thinks those selfsame experts, officials and journalists like me, are all part of a massive conspiracy.
另一种美国人却认为同一群专家 政府官员和像我这样的记者 都参与了更大规模的阴谋
It made no difference. Both the doors lead to this selfsame hall.
Why, 'tis the selfsame peasant maid who won the heart of our noble Prince but yesterday.