English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Chinese

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

settle differences

Definition

end a disagreement by reaching an agreement ... See more

Translation of "settle differences" in Chinese

Definition NEW

解决分歧

The team worked hard to settle differences and improve collaboration.

团队成员为了解决分歧、提升合作效率付出了很大努力。

Negotiations between parties to a dispute remain the best way to settle differences.

争端当事国进行谈判仍然是解决分歧的最佳方式。

It's important to settle differences to maintain a harmonious environment.

为保持融洽的氛围，及时解决分歧非常重要。

Parents should settle differences calmly in front of their children.

父母在孩子面前解决分歧时，应该保持冷静。

and that we seek to settle differences by peaceful means in the context of international law so as to avoid obstacles hindering integration, free trade and regional development.

我们寻求在国际法范围内通过和平手段解决分歧，以避免可能影响一体化、自由贸易和区域发展的障碍。

Regional organizations could also advance the rule of law by providing forums for their member countries to discuss regional issues and settle differences peacefully.

区域性组织也可以向其成员国提供讨论区域性问题及和平解决分歧的论坛，以此推进法治。

However, that optimism evaporated when one of the parties reneged on its commitment, preferring to resort to military power and oppression as a means to settle differences.

然而，人们的乐观情绪很快消散，因为当事一方背弃承诺，转而诉诸军事实力和压迫来解决分歧。

That can be achieved only if political leadership and the will to settle differences are mobilized by the leaders of all the parties concerned.

只有有关各方领导人调动旨在解决分歧的政治领导能力和意愿，才能实现这一目标。

In their relations with one another, ASEAN member countries exhibit mutual respect for the independence, sovereignty, equality, territorial integrity and national identity of all nations; recognize the right of every State to a national existence free from external interference, subversion and coercion; adopt a policy of non-interference in one another's internal affairs; settle differences and disputes by peaceful means; renounce the threat or use of force; and undertake effective cooperation among themselves.

东盟成员国在相互关系中表现出相互尊重各国独立、主权、平等、领土完整与民族特征，它们承认每一个国家都有不受外来干预存在的权利，并实行不干涉他国内政，用和平手段解决分歧和争端，不以武力相威胁或使用武力的政策，在成员国之间展开有效的合作。

With full regard for the principles of peaceful settlement of disputes between or among States, we have reached a new stage whereby dialogue has been chosen as the means to settle differences.

我们充分遵守和平解决国家间争端的原则，达到了一个新的阶段，即以选择对话作为解决分歧的方法。

Moreover, when drafting new treaties States were free to establish special bodies to settle differences as needed and in accordance with the subject matter of the treaty in question.

此外，在起草新条约时，各国可以自由建立专门机构，根据需要，并根据有关条约的专题来解决分歧。

The Government of Oman continues to be among the first to welcome the peace process and has considered that process, consisting in essence of dialogue and negotiations, to be the civilized and natural way to settle differences.

阿曼政府是率先对这一和平进程表示欢迎的政府之一，它认为该进程本质上由对话和谈判组成，是解决分歧的文明和自然方式。

The Sultanate of Oman was one of the first countries to welcome the peace process and to consider it a natural and civilized approach to settle differences through dialogue and negotiation.

阿曼苏丹国是最早欢迎和平进程的国家之一，并认为这一进程是通过对话和谈判解决分歧的一个自然、文明之道。