Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
solution be
Translation of "solution be" in Chinese
解决办法
It is in our collective interest, therefore, that an early and durable solution be found.
因此，早日找到一个持久的解决办法符合我们的集体利益。
It is imperative that such a solution be reached quickly, before a serious humanitarian crisis emerges.
在严重的人道主义危机出现之前，必须尽快实现这类解决办法。
Only by addressing the crisis in a balanced and pro-active way can an effective, long-term and sustainable solution be achieved.
只有平衡和主动积极地化解危机，才能找到有效、长期和可持续的解决办法。
I have expressed my deep concern and urged that a solution be reached without delay in order to end the prisoners' plight and preserve calm.
我已对此深表关注，并敦促立即达成解决办法，以结束囚犯的苦难并保持平静。
It also considered it important that a solution be found for the list of speakers and that the second universal periodic review cycle focuses on the implementation of the recommendations.
欧洲联盟同样认为，对发言人名单问题寻求解决办法，以及第二个普遍定期审查集中关注提议的执行情况也是十分重要的。
The key element is understanding who the customer is and what makes that thing right for the customer, or what sort of problem is it, how unique is the problem, and how clever the solution be resolving those things.
关键要素是理解客户是谁、哪些因素会让作品适合客户，或者问题属于哪种、问题的独特程度如何，以及解决办法的明智程度怎样。
While we recognize that there are structural and inherent disadvantages that inhibit our ability to compete with highly integrated operations on the market, we ask that an equitable solution be sought in order to allow our people to engage meaningfully in trade and development, rather than be forever subjected to the aid and dependency syndrome.
我们承认有些结构性和内在的不利因素，影响我们采取高度综合的行动在市场上进行竞争的能力，我们请求寻找公平的解决办法，以便使我们的人民有意义地参与贸易和发展，而不是永远处于援助和依赖的状况。
In any case, it is imperative that a solution be found by the deadline that we have set, that is, by the end of 2006, both in order to assuage any feelings of impatience and to prevent any further delays in resolving a problem that threatens regional stability.
无论如何，都必须在我们确定的最后期限，即2006年年底之前找到一个解决办法，这既是为了缓和任何可能的不耐烦情绪，也是为了防止在解决这一危及地区稳定的问题上出现进一步的拖延。
With respect to the end of the mandate of the Parliament, the diplomatic community stressed the importance of making sure that a solution be found, giving due respect to the law and the constitution.
关于议会任务期限结束一事，外交界强调必须确保在充分尊重法律和宪法的情况下找到一种解决办法。
It also recommended that a rapid solution be found to the perpetuation of a peacekeeping force, insofar as possible under the aegis of the United Nations, because the return to peace to Burundi could be jeopardized in the near future by the fact that no armed international force is present on the ground.
该论坛还建议尽量在联合国的主持下，快速找到长期驻扎一支维持和平部队的解决办法，因为如果没有任何国际武装部队驻扎在布隆迪，布隆迪回归和平的进程可能会在不远的将来会受到威胁。
Thus, in February 2001, Mr. Baker suggested that this solution be in the form of an autonomy status whereby the Kingdom of Morocco would be expected to offer "some devolution of authority for all inhabitants and former inhabitants of the territory that is genuine, substantial and in keeping with international norms".
因此，贝克先生在2001年2月建议这种解决办法以自治地位为形式。 根据这种解决办法，摩洛哥王国将" 向领土所有居民和原居民，按照国际准则真正和实在地下放某些权力"。
Recommends that States disputing the refugee status of a particular affected population cooperate with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and other interested parties to facilitate verification of the status of those who assert they are refugees, through an impartial and fair process, and that a solution be pursued which is consistent with international human rights standards
建议对某一批相关人员的难民地位提出异议的国家与联合国难民事务高级专员办事处以及其他有关各方合作，以便利通过公正的程序，对声称自己是难民的人的地位进行甄别，并建议寻求一种与国际人权标准相一致的解决办法；
It was suggested that a solution be sought to deal with this problem.
会议认为应寻找办法解决这一问题。
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "solution be" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain solution be
Results: 183261. Exact: 76. Elapsed time: 197 ms.
