Advertising
Register for free: access more results and features
austerity program
Definition
Translation of "austerity program" in Dutch
Definition NEW
bezuinigingsprogramma
The forecast assumes that the Greek austerity program will proceed and that other Eurozone members such as Spain and Italy avoid further serious financial turbulence.
De Forecast gaat ervan uit dat het Griekse bezuinigingsprogramma voortgezet wordt en dat andere eurozonelanden zoals Spanje en Italië verdere ernstige financiële onrust weten te vermijden.
This will enable the ECB to put a lid on the borrowing costs of countries that submit to an austerity program under the supervision of the Troika (the IMF, the ECB, and the European Commission).
Dit zal het de ECB mogelijk maken paal en perk te stellen aan de leenkosten van landen die zich onderwerpen aan een bezuinigingsprogramma onder supervisie van de Troika (het IMF, de ECB en de Europese Commissie).
The previous Greek governments (both conservative and social-democratic) have accepted without any resistance this austerity program which led to immense poverty and proved also ineffective.
De vorige regeringen (rechts en sociaaldemocraten) hebben 'het herstel' programma zonder weerstand geaccepteerd. Dit heeft het volk naar armoede geleid en het is ook inefficiënt gebleken.
The strikes ended on 10 December, but more would come in 1948, and again in 1953 in response to the Joseph Laniel government's austerity program.
De stakingen eindigden op 10 december 1947, maar herleefden weer in 1948 en in 1953.
Other results
Some kinds of austerity programs may indeed boost morale.
Sommige soorten soberheidsprogramma's kunnen het moreel inderdaad een steun in de rug geven.
They have consistently underestimated their austerity programs' adverse effects and overestimated the benefits of their institutional adjustments.
Zij hebben voortdurend de negatieve effecten van hun bezuinigingsprogramma's onderschat en de positieve effecten van hun institutionele aanpassingen overschat.
In return for the bailout packages financed by other euro countries, they introduced labour market reforms, accepted real wage cuts and embarked on painful austerity programs.
In ruil voor kapitaalinjecties gefinancierd door de andere eurolanden hervormden ze hun arbeidsmarkt, aanvaardden ze reële loondalingen en voerden ze pijnlijke besparingsprogramma's door.
Thus, people saw the Greek crisis not just as a metaphor, but also as a morality tale. The natural consequence was to support government austerity programs, which can only make the situation worse.
Mensen beschouwen de Griekse crisis hierdoor niet alleen als een metafoor, maar ook als een moraliteitsverhaal, met als natuurlijk gevolg dat zij zich achter bezuinigingsprogramma's schaarden die de situatie alleen maar erger kunnen maken.
As global economic crisis has burst forth and deepened, the necessity of struggle has also circled the globe, trying to find the right social form to confront austerity programs in different situations.
De ontwikkeling en uitdijing van de wereldwijde economische crisis hebben ervoor gezorgd dat er een globale noodzaak is ontstaan om de strijd aan te gaan. Op verschillende plaatsen en in verschillende situaties wordt er naar de juiste maatschappelijke vorm gezocht om te protesteren tegen besparingsmaatregelen.
Greece is dealing with many of the same problems it faced earlier in the decade when it enacted austerity programs and reforms in exchange for a bailout from the International Monetary Fund, the ECB and the European Commission.
Griekenland worstelt nog altijd met dezelfde problemen als aan het begin van het decennium, toen het land besparingsprogramma's en hervormingen invoerde in ruil voor een reddingspakket van het Internationaal Monetair Fonds, de ECB en de Europese Commissie.
Greece - the world's emblem of the sacrifice of society to debt servicing - is now 45% more in debt than it was before the austerity programs started.
Griekenland - is het symboolslachtoffer van de staatsschuldenaflossing van de schuldenmaatschappij - het heeft nu 45% meer schulden dan het had vóór het bezuinigingsprogramma begon.
Austerity programs can be controversial.
Amnestieverleningen kunnen controversieel zijn.
I realize that beyond these walls, a country mourns, struggles under a program of austerity and rationing, but what to do?
Ik besef dat buiten deze muren het land rouwt en worstelt onder de besparingen en de rantsoenering maar wat te doen?
Synonyms and analogies of "austerity program" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 26. Exact: 4. Elapsed time: 40 ms.
