Tried to get out by breaking the window, which caused a backdraft.
Ze probeerde eruit te komen door het raam in te slaan, wat een 'backdraft' veroorzaakte.
Let's get a backdraft going.
So much heat, Sean, driven through the ducting so fast that it gobbled up enough oxygen to create a backdraft.
Zoveel hitte, Sean, door die pijp gejaagd en zo snel dat het genoeg zuurstof heeft verslonden, om een explosie te creëren.
When David is knocked unconscious by a backdraft, Hugh leaves Chris's possessions behind and instead helps David out of the burning house.
Wanneer David bewusteloos wordt geslagen door een explosie, laat Hugh Chris zijn bezittingen achter en helpt David uit het brandende huis.
A backdraft is a fascinating phenomenon.
Backdraft is 'n fascinerend verschijnsel.
Before you do that, why don't you open that window over there and get a nice backdraft?
Voordat je dat doet, waarom niet je dat raam open daar en krijgt een mooie backdraft?
A backdraft could kill us instantly.
Denk aan de backdraft.
He got caught in a backdraft.
Hij raakte vast in een backdraft.
That's why they used a backdraft.
Daarom hebben ze backdraft gebruikt.
What? I thought you were selling a backdraft for them.
Wat? Je zei dat ze allemaal omkwamen door backdraft.
So much heat, Sean, driven through the ducting so fast that it gobbled up enough oxygen to create a backdraft.
Zoveel hitte, zo snel door de leidingen geperst dat het genoeg zuurstof opslokte om een backdraft te veroorzaken.
It would be unwise to open the lid of the EGG during this time, as a sudden rush of air could cause a burst of flame (backdraft).
Het is onverstandig om in deze periode de deksel van de EGG te openen: door de plotselinge instroom van zuurstof zou er een steekvlam (backdraft) kunnen ontstaan.
If you skip this step the sudden increase of oxygen might cause a serious backdraft which will turn your BBQ into a fire spitting dragon (you don't want to test this).
Doe je dit niet dan kan de plotseling toename aan zuurstof een backdraft veroorzaken en je geliefkoosde BBQ veranderen in een vuurspuwende draak. De steekvlam die eruit kan komen wil je liever niet ontdekken!