The restaurant went through a bad patch before the new chef turned things around.
Het restaurant ging door een moeilijke periode voordat de nieuwe chef alles omdraaide.
We all go through a bad patch sometimes; it doesn't define our whole life.
We gaan allemaal wel eens door een moeilijke periode; dat bepaalt niet ons hele leven.
The vicar was was helping her over a bad patch.
I had such a bad patch during the season, I don't see them getting suspicious.
The company went through a bad patch last year with constant budget cuts.
Het bedrijf ging vorig jaar door een moeilijke periode met voortdurende bezuinigingen.
She went through a bad patch at university, failing several important exams.
Ze ging tijdens haar studie door een moeilijke periode en zakte voor meerdere belangrijke tentamens.
Our team went through a bad patch in autumn, losing five games straight.
Ons team ging in de herfst door een moeilijke periode en verloor vijf wedstrijden op rij.
The neighborhood went through a bad patch, but recent investments have revitalized it.
De wijk ging door een moeilijke periode, maar recente investeringen hebben haar nieuw leven ingeblazen.
Until the bad patch is over, I can take care of her.
Tot de moeilijke periode voorbij is, kan ik voor haar zorgen.
Alex... she's just going through a bad patch.
Ze gaat gewoon door een moeilijke periode.
Their marriage went through a bad patch, but counseling really helped them reconnect.
Hun huwelijk ging door een moeilijke periode, maar relatietherapie hielp hen weer nader tot elkaar komen.
You're supposed to cheer me up now, tell me I'm just going through a bad patch, that I have time for my kid.
Normaal gezien moet je me nu moed geven en me zeggen dat ik in 'n slechte periode zit, en dat ik nu tijd heb om voor mijn zoon te zorgen.
Look, I'm just going through a bad patch.
Ik heb een slechte periode.