This concept is still the basic framework for modern evolutionary research.
Dit concept vormt nog steeds het basiskader voor modern evolutionair onderzoek.
Railcenter uses a triangle as a basic framework to put this in place.
Railcenter gebruikte een driehoek als basiskader om dit op te zetten.
Master the basic framework and draw on similar schematics
Beheers het basisraamwerk en gebruik vergelijkbare schema's
These are reminiscent of the kinds of categories that Immanuel Kant argued are the basic framework for human thought,
Die doen ons denken aan de categorieën waarvan Immanuel Kant beweerde dat ze het basisraamwerk zijn voor het menselijke denken.
Within this basic framework, there are in any case measures designed to ensure that the Convention is effectively implemented, although in the most recent analysis the United States failed to comply with these measures.
Binnen dit fundamentele kader zijn in ieder geval maatregelen ontwikkeld die ervoor moeten zorgen dat het verdrag doeltreffend wordt uitgevoerd, al is uit de afgelopen analyses gebleken dat de Verenigde Staten de maatregelen niet hebben nageleefd.
However, Parliament cannot agree to uncontrollably broad powers for the Commission to amend the appendices of this regulation on food hygiene which define the basic framework of hygiene conditions by following the comitology route.
Het Parlement kan de Commissie evenwel niet de algemene bevoegdheid geven de bijlagen van deze verordening inzake levensmiddelenhygiëne, die het fundamentele kader van hygiënische voorschriften afbakenen, via de comitologie te wijzigen.
This time around it's been stripped back to its basic framework to save additional weight.
Deze keer is het teruggebracht naar zijn basiskader om extra gewicht te besparen.
What these tools do give us though, is a basic framework to recognise diversity.
Wat deze methode ons wel geeft, is een basiskader om diversiteit te herkennen.
After making a knot to secure the basic framework, they begin their weaving.
Na het maken van een knoop om het basiskader te beveiligen, beginnen ze met hun weven.
All the ideas are incorporated in a rough, unfinished basic framework, before we polish and grind them down to unique entities.
Alle ideeën worden in een ruw, onafgewerkt basiskader geplaatst vooraleer we ze slijpen en vijlen tot unieke gehelen.
With an established and constantly evolving classification system, you can be sure that you'll have space for new and emerging topics while maintaining the basic framework that library users all over the world already know.
Met een classificatiesysteem dat zowel gevestigd is, als nog altijd verder ontwikkeld wordt, kunt u er van op aan dat u de ruimte heeft voor nieuwe en opkomende onderwerpen terwijl het basiskader dat bibliotheekgebruikers over de hele wereld kennen, behouden blijft.
Establishing the basic framework for the admission and conditions of stay of legal migrants and their families (family reunification, for example)
de totstandbrenging van het basiskader voor toelating en verblijfsvoorwaarden van legale migranten en hun gezinnen (bijvoorbeeld uit hoofde van gezinshereniging)
The basic framework of the cabinet is made of ceramic tile and aluminum alloy, and the table top is also poured with cement, so it is stronger and more durable than the overall cabinet with general wooden frame.
Het basiskader van het kabinet wordt gemaakt van keramische tegel en aluminiumlegering, en de lijstbovenkant wordt ook gegoten met cement, zodat is het sterker en duurzamer dan het algemene kabinet met algemeen houten kader.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.