This not only gives more control over the quality of medicines, but it also gives the wholesale power to enforce binding commitments in terms of quality and recipe.
Dit geeft niet alleen grip op de kwaliteit, maar ook is de groothandel als machtsblok in staat bindende afspraken af te dwingen op het gebied van kwaliteit en receptuur.
We shall only make binding commitments upon receipt of concrete inquiries.
Bindende toezeggingen doen wij alleen bij concrete aanvragen.
No legally binding commitments were signed.
Er zijn geen juridisch bindende toezeggingen ondertekend.
Meet further binding commitments by legal compliance and an effective management system
Vervullen van verdere bindende verplichtingen door rechtsconformiteit en een rendabel managementsysteem
To be completed by the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant.
In te vullen door de persoon die gemachtigd is wettelijk bindende verplichtingen namens de aanvrager aan te gaan.
However, in order to ensure transparency, the developing countries must also make binding commitments and draw up detailed action plans.
Met het oog op transparantie moeten echter ook de ontwikkelingslanden bindende toezeggingen doen en gedetailleerde actieplannen opstellen.
They must be signed by the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant organisation.
De aanvraag moet zijn ondertekend door de persoon die gemachtigd is om namens de aanvragende organisatie wettelijk bindende verplichtingen aan te gaan.
Only applications that are submitted using the correct form, duly completed and dated, and signed by the person authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant organisation, will be accepted.
Aanvragen worden alleen geaccepteerd als ze zijn ingediend op het juiste formulier, volledig ingevuld en gedateerd, en zijn getekend door de door de organisatie gemachtigde medewerker om wettelijk bindende verplichtingen aan te gaan.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.