The heavy equipment was bogged, preventing it from moving further.
Het zware materieel zat vast, waardoor het niet verder kon rijden.
The dog was bogged in a puddle of mud by the park.
De hond zat vast in een modderpoel bij het park.
Their plans were bogged by unexpected legal obstacles.
Hun plannen liepen vast door onverwachte juridische obstakels.
The small boat was bogged near the shore in thick mud.
Het kleine bootje liep vlak bij de oever vast in de dikke modder.
The turtle was bogged in soft mud near the pond's edge.
De schildpad zat vast in de zachte modder aan de rand van de vijver.
Help those that are bogged or trapped.
Help degenen die vast of in de val zitten.
She felt bogged in her job, unable to advance in her career.
Ze zat vast in haar baan en had het gevoel dat ze geen stap vooruitkwam in haar carrière.
Heavy wagons will get bogged. Well...
Zware wagens komen vast te zitten.
The armor got bogged when the trail was found impassable for tanks, so they were directed to take another route, the road from Furstenau to Niese and assist the Cavalry in the capture of this town.
De voertuigen liepen vast toen bleek dat het pad onberijdbaar is voor tanks, dus werden zij via een andere weg verdergeleid, de weg van Furstenau naar Niese en moesten ze de Cavalry helpen met het innemen van dat laatste dorp.
A lack of resources bogged the relief efforts after the natural disaster.
Een gebrek aan middelen vertraagde de hulpacties na de natuurramp.
The construction vehicle was bogged and couldn't move forward.
During the hike, they got bogged in the marshy ground for hours.
Tijdens de wandeling bleven ze urenlang steken in de drassige grond.
Heavy traffic bogged the emergency vehicles, slowing their urgent response.
Het drukke verkeer hield de hulpdiensten op, waardoor hun spoedrit flink vertraagde.