You just cashed a check at the bank three days ago.
Je hebt drie dagen geleden een cheque in de bank geïnd.
I am looking at a cancelled check here that you guys cashed.
Ik kijk naar een geannuleerde cheque hier die jullie hebben geïnd.
I called around the agencies, cashed in a few chits.
Ik belde rond de agentschappen, geïncasseerd in een paar bonnetjes.
Listen, I need to know every guest cashed in the last week.
Luister, ik moet elke gast weten Geïncasseerd in de laatste week.
But I never cashed in the third one, not until now.
Maar de derde heb ik nooit ingewisseld, tot nu.
Imagine what he would have broken if we had cashed that check.
Stel je voor wat hij gebroken had als ik die cheque had ingewisseld.
Respectfully, big man, you've already cashed my advance.
Met respect, grote man, je hebt mijn voorschot al geïnd.
And the orders could even remain blank until they were deposited or cashed.
Ze konden zelfs blanco blijven tot ze werden gestort of ingewisseld.
The shipping cost are integrated and cashed per collo or per order.
De verzendkosten zijn geïntegreerd en worden geïnd per collo of per bestelling.
I've written a check with your name to be be cashed.
Ik heb een cheque uitgeschreven met je naam die moet worden geïnd.
As soon as he was able, he cashed in his trust fund.
Zodra het kon incasseerde hij zijn trustfonds.
You cashed the check? - Not to my knowledge, no.
Heb je de cheque geïnd? -Bij mijn weten niet.
After submitting the cashed receipt, the claim was approved.
Na het indienen van de afgerekende bon werd de claim goedgekeurd.