Anyone who knows programming, and has the program in source code form, can read the source code, understand its functioning, and change it too.
Iedereen die kan programmeren en de broncode heeft, kan het lezen, zijn functioneren begrijpen en veranderen.
In order to ensure the even and effective application of this Code, Member States should report annually to the Commission on any measures they have taken further to this Code and its practical functioning.
Teneinde een uniforme en effectieve toepassing van deze gedragscode te garanderen, wordt de lidstaten verzocht jaarlijks verslag uit te brengen bij de Commissie van alle maatregelen die zij hebben genomen naar aanleiding van deze code en de praktische werking ervan.
The Good Governance Framework and the Wijffels Code are designed to achieve added value by stimulating the quality of organizational functioning.
Het Kader Goed Bestuur beoogt, evenals de Code Wijffels, een meerwaarde onder meer door het stimuleren van de kwaliteit van het functioneren van de organisatie.
If this is the case, ensure that your web hosting servers are functioning properly, the page is loading for all possible users and IPs, and the tracking code is installed correctly on your web pages.
Als dit het geval is, controleert u of uw webhostingservers correct functioneren, of de pagina voor alle mogelijke gebruikers en IP's wordt geladen en of de trackingcode correct is geïnstalleerd op uw webpagina's.
The decisive factor as regards the proper functioning of the Code is not the extent to which there is compliance with the letter of the Code, but the way in which the intentions behind the Code are treated.
Bepalend voor de werking van de Code is niet de mate waarin deze naar de letter wordt nageleefd, maar de wijze waarop met de intenties van de Code wordt omgegaan.
A. will ensure that the principles of the Code are respected by Eurostat with a view to producing and disseminating high-quality, harmonised Community statistics and to contributing in general to the proper functioning of the European statistical system as a whole
A. ervoor zorgen dat de beginselen van de code door Eurostat in acht worden genomen, zodat geharmoniseerde communautaire statistieken van hoge kwaliteit worden opgesteld en verspreid en in het algemeen tot de goede werking van het Europees statistisch systeem wordt bijgedragen
Smart casual dress codes are common in many modern workplaces.
Een smart casual dresscode komt vaak voor in moderne werkomgevingen.
Septic systems should be inspected annually to ensure they are functioning properly.
Septische systemen moeten jaarlijks worden gecontroleerd om zeker te zijn dat ze goed werken.
Access codes are provided on application through the company's secure system.
Toegangscodes worden op aanvraag verstrekt via het beveiligde systeem van het bedrijf.
Numeric codes are essential for securing access to confidential information.
Numerieke codes zijn onmisbaar om de toegang tot vertrouwelijke informatie te beveiligen.
But Danborn's flight codes are based on the original software.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.