My family is dead boring.
I hadn't seen Guillaume for a week and what he was saying, was dead boring.
Ik had Guillaume al een week niet gezien en wat hij vertelde, was dodelijk saai.
They make such a fuss about this ceremony, but it's dead boring.
Deze ceremonie wordt zo opgehemeld maar is supersaai.
Nothing special, dead boring.
You really are dead boring, Bosse.
Musically very good, but very soon dead boring.
No, it must be dead boring.
I meant, every dead boring guy.
In its first life, when it belonged to the son in his university years, its colour was a dead boring dark blue.
In zijn eerste leven was hij een doodsaaie donkerblauwe beanbag op het kot van de zoon.
And the reason it's like that is because it's dead boring to have a load of concentric circles,
De reden is dat het erg saai is om een hoop concentrische cirkels te hebben.
That piece's dead boring!