Advertising
Register for free: access more results and features
decouple
Definition
We'll decouple it, and the authorities will be there shortly.
We ontkoppelen het, en de autoriteiten zullen er binnenkort zijn.
We can individually decouple each car.
Wij kunnen elke auto individueel ontkoppelen.
As this is clearly not feasible, the solution is to "decouple" economic growth from the rate of natural resource consumption, through an increase in resource efficiency.
Aangezien dit duidelijk geen optie is, bestaat de oplossing erin de economische groei en het tempo waarmee de natuurlijke hulpbronnen worden verbruikt, van elkaar los te koppelen dankzij een efficiënter gebruik van de hulpbronnen.
If we cut the string, however, we "decouple" the pathway, and the sound vibration stops (no conduction).
Als wij het koord snijden, echter, "koppelen" wij de weg, en de correcte trillingseinden (geen geleiding) los.
The collection unit activates when you decouple it.
De verzamelunit activeert als je hem ontkoppelt.
We think we can decouple the train cars one at a time from these local control panels.
We denken dat we de treinwagons kunnen ontkoppelen één voor één vanaf deze lokale bedieningspanelen.
If we're not locked out, each car can decouple itself - from the one in front it.
Als we niet buitengesloten zijn, kan elke auto zichzelf ontkoppelen - van degene ervoor.
Can't we just decouple the cars?
Kunnen we de auto's niet gewoon ontkoppelen?
Hence the call of the eco-modernists to 'decouple' from the natural world through technology.
Vandaar de oproep van de ecomodernisten om ons te 'ontkoppelen' van de natuurlijke wereld door technologie.
The equation is the framework for the chemical weapon that will decouple the dictator from all his vessels permanently.
De vergelijking is het raamwerk voor een chemisch wapen dat permanent alle verbindingen van de dictator ontkoppelt.
With programmable money, we decouple the need for large, trusted institutions from the architecture of the network.
Met programmeerbaar geld ontkoppelen we de behoefte aan grote, vertrouwde instellingen van de architectuur van het netwerk.
Now if we would "decouple" our order system and add message queuing, we will achieve a state where the ordering process can always "offload" it's messages, regardless of the availability or performance of our processing instance.
Als we nu ons bestelsysteem zouden "ontkoppelen" en een berichten service (message queue) toevoegen, ontstaat er een situatie waarbij het bestelsysteem altijd de berichten kan afleveren ongeacht de beschikbaarheid of prestaties van het achterliggende systeem.
So we will stick to the fact that we will decouple in 2009, and from 2011 we will transfer into the rural development policy.
We blijven dus bij het feit dat we in 2009 zullen ontkoppelen en vanaf 2011 middelen zullen overdragen naar het beleid voor plattelandsontwikkeling.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "decouple" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain decouple
Results: 101. Exact: 101. Elapsed time: 41 ms.
