The central role of women in the global development framework after 2015
De centrale rol van vrouwen in het mondiale ontwikkelingskader na 2015
At the same time we want to engage emerging economies into an international development framework which is in line with key principles of development policy and allows for greater coordination.
Tegelijkertijd willen we opkomende economieën betrekken bij een internationaal ontwikkelingskader dat in overeenstemming is met de sleutelbeginselen van het ontwikkelingsbeleid en grotere coördinatie mogelijk maakt.
R. whereas the new sustainable development framework offers an opportunity to secure the broad involvement of civil society organisations, local authorities and national parliaments
R. overwegende dat het nieuwe ontwikkelingskader gelegenheid biedt om de brede betrokkenheid van maatschappelijke organisaties, lokale autoriteiten en nationale parlementen te waarborgen
As a tool for social peace, social welfare must have the nation as a development framework and must come under the responsibility of each state.
Als instrument van sociale vrede moet de sociale bescherming de nationale staten als ontwikkelingskader hebben en onder de bevoegdheid van de verschillende lidstaten vallen.
It is time, ladies and gentlemen, that we opened the box of outstanding issues and frozen conflicts, so that the wave of democratisation can remove any remaining political obstacles on the road to peace, reconciliation and a new development framework in the region.
Het is tijd, dames en heren, dat we de doos met openstaande kwesties en op de lange baan geschoven conflicten openen, zodat de democratiseringsgolf eventuele resterende politieke hindernissen kan verwijderen op de weg naar vrede, verzoening en een nieuw ontwikkelingskader in de regio.
Assessing the effects of international migration on sustainable development and identifying relevant priorities in view of the preparation of the post-2015 development framework
beoordeling van de gevolgen van internationale migratie voor duurzame ontwikkeling, en identificatie van prioriteiten in het licht van de voorbereiding van het ontwikkelingskader na 2015
Bootstrap is a famous frontend UI development framework, widely adopted by most of today's developers.
Bootstrap is een beroemde frontend UI ontwikkelingskader, door de meeste ontwikkelaars van vandaag op grote schaal aangenomen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.