A sudden deviation in his manners surprised everyone at the party.
Een plotselinge afwijking in zijn manieren verraste iedereen op het feest.
We noticed a deviation in his conduct during the meeting yesterday.
We merkten gisteren tijdens de vergadering een afwijking in zijn gedrag op.
The deviation between the predicted and actual results was surprisingly small.
Het verschil tussen de voorspelde en de daadwerkelijke resultaten bleek opvallend klein te zijn.
Any deviation from the agreed plan could cause problems later on.
Elke afwijking van het afgesproken plan kan later problemen opleveren.
A large deviation in the data set indicated a possible measurement error.
Een grote afwijking in de dataset wees op een mogelijke meetfout.
There was a clear deviation in her behavior after the incident.
Na het incident was er een duidelijke afwijking in haar gedrag te merken.
His deviation from the usual routine surprised everyone at the office.
Zijn afwijking van de gebruikelijke routine verraste iedereen op kantoor.
Statisticians use deviation to measure variability within the data collected.
Statistici gebruiken afwijking om de spreiding in de verzamelde gegevens te meten.
The deviation observed suggests that the model may need further refinement.
De geobserveerde afwijking doet vermoeden dat het model verder verfijnd moet worden.
The deviation measurement confirmed that the experiment's conditions were not stable.
De gemeten afwijking bevestigde dat de omstandigheden van het experiment niet stabiel waren.
A random deviation can sometimes mask true patterns in experimental data.
Een willekeurige afwijking kan soms de werkelijke patronen in experimentele gegevens verhullen.
In lockstep, the soldiers marched toward the base without hesitation or deviation.
In strak gelid marcheerden de soldaten zonder aarzeling of afwijking richting de basis.
The warning signs focused on the deviation of acceptable social conduct.
De waarschuwingsborden wezen vooral op afwijking van aanvaard sociaal gedrag.