One key difference is the threshold at which businesses need to become registered for VAT and the criteria for this.
Een belangrijk verschil is de drempel waarbij bedrijven verplicht zijn zich te registreren voor BTW en de bijbehorende criteria.
A difference in the threshold levels to bear pain will be understood from the following examples
Een verschil in de levels van drempelwaarden om pijn te verdragen zal begrepen worden vanuit de volgende voorbeelden
direct or indirect negative impact on the Internal Market of differences in threshold values applied by the Member States.
de directe of indirecte negatieve gevolgen van de verschillen tussen de door de lidstaten toegepaste drempelwaarden voor de interne markt.
You will be asked to choose the threshold difference before the best engine line will be inserted into the move list.
U zult gebraagd worden naar een grenswaarde die gebruikt moet worden voordat de beste enginevariant toegevoegd moet woren in de zettenreeks.
For people with autism, there are most probably neither threshold-differences in the primary sensation of temperature, nor in the transmission of that information to the sensorimotor cortex.
Naar alle waarschijnlijkheid zijn er bij mensen met autisme geen afwijkingen in de primaire waarneming van temperatuurprikkels en ook niet in de doorgifte naar de sensomotorische cortex.
"The two-fold difference in cough threshold is comparable in magnitude to the change that occurs with acute respiratory tract infection," they add.
Ze voegen daaraan toe, 'Het tweevoudige verschil in de hoestdrempel is in omvang te vergelijken met de verandering die optreedt bij een acute infectie aan de luchtwegen.'
The amount of aid shall be adjusted on the basis of the difference in the threshold price of the cereal in question between the month in which aid certificates are applied for and the month in which each entry on the certificate has been made.
Het bedrag van de steun wordt aangepast al naar gelang van het verschil tussen de drempelprijs voor de betrokken graansoort in de maand waarin het steuncertificaat is aangevraagd en die van de maand waarin op het certificaat een hoeveelheid is afgeboekt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.