Download for Windows Premium
Advertising
diffident
/'dɪfɪdənt/
Definition
not confident, shy, or modestly reserved around others  ... See more
verlegen
bedeesd
schuchter
timide
onbetrouwbaar
onzeker
beschroomde
The diffident girl stayed quiet while others talked loudly around her.
Het verlegen meisje bleef stil terwijl de anderen luid door elkaar heen praatten.
The diffident child clung to her mother's hand in the crowded room.
Het verlegen kind klemde zich vast aan de hand van haar moeder in de volle ruimte.
At such times, her manner should be sedate and diffident.
Dan zouden haar manieren bezadigd en bedeesd moeten zijn .
Parents always have many troubles when taking care of babies or kids, for instance, babies are timid and diffident, sometimes, they lack exercise, which results obesity or long time on playing cell phones, etc.
Ouders hebben altijd veel problemen bij het verzorgen van baby's of kinderen, bijvoorbeeld, baby's zijn timide en bedeesd, soms missen ze lichaamsbeweging, wat resulteert in zwaarlijvigheid of lange tijd met het spelen van mobiele telefoons, enz.
But he is still so wary, so diffident.
Maar hij is nog steeds zo voorzichtig, zo schuchter.
They all looked a little diffident and uneasy last week, gathered in a small room in the Leeuwenborch.
Ze zaten er nog wat schuchter en onwennig bij, vorige week in het kleine zaaltje in de Leeuwenborch.
His diffident nature made it hard for him to make new friends.
Door zijn schuchtere aard vond hij het moeilijk om nieuwe vrienden te maken.
So you won't be diffident at all.
Je hoeft hier dus helemaal niet verlegen om te zijn.
A diffident glance was all he gave before turning away shyly.
Hij wierp alleen een schuchtere blik in haar richting voordat hij zich verlegen weer omdraaide.
Men lose their authority over women who are no longer diffident, submissive and subdued.
Mannen verliezen hun gezag over vrouwen omdat die niet langer verlegen, onderdanig en ingetogen zijn.
As often as the ministers dared to make a diffident attempt to introduce his personal fads as legislative proposals, they themselves seemed to carry out, against their will and compelled by their position, comical commissions whose fruitlessness they were persuaded of in advance.
Zo vaak de ministers een schuchtere poging waagden om zijn persoonlijke grillen als wetsvoorstellen in te dienen, schenen zij zelf slechts met tegenzin en door hun ambt gedwongen de komische opdrachten te vervullen, van welker vruchteloosheid zij van te voren waren overtuigd.
How come a man as attractive, intelligent, well-spoken diffident in the most seductive way, and yet powerful is all alone in this world?
Zeg 's, Joe hoe komt 't dat 'n aantrekkelijke, intelligente welbespraakte man verlegen op 'n uiterst verleidelijke manier en toch krachtig alleen op deze wereld is?
Do thou but thine and be not diffident of wisdom
'Ga jij naar de jouwe en wees niet bedeesd van wijsheid.
No results found for this meaning.

Synonyms and analogies of "diffident" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
axe: tool with a heavy bladed head mounted across a handle
Reveal the word
Advertising

Results: 50. Exact: 50. Elapsed time: 31 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200