We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
dubbele controle
Stresses that a double checking system cannot be implemented solely in 2008 and that an effective surveillance system should be guaranteed for a longer period of time
onderstreept dat dubbele controle alleen in 2008 niet voldoende is en dat er gedurende een langere periode een doeltreffend toezichtsysteem moet worden gewaarborgd
Whereas after consultations with the Bangladeshi authorities an agreement was initialled in the form of an Exchange of Letters establishing a double checking system for monitoring the shipments of textile goods of categories 4, 6 and 8 without, however, negotiating at this stage quantitative limits
Overwegende dat na besprekingen met de autoriteiten van Bangladesh een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling werd geparafeerd waarbij een dubbele controle werd ingesteld ten aanzien van textielprodukten van de categorieën 4, 6 en 8, zonder dat in dit stadium evenwel over kwantitatieve contingenten werd onderhandeld
COMMISSION REGULATION (EEC) Nº 3944/92 of 30 December 1992 Introducing a double checking system for monitoring certain textile products originating in Bangladesh
VERORDENING (EEG) Nr. 3944/92 VAN DE COMMISSIE van 30 december 1992 tot invoering van een dubbele controle op bepaalde textielprodukten van oosprong uit Bangladesh
The two remaining categories subject to the above current regime, 2 and 39, are not included in the double checking system.
Voor de twee overige categorieën die onder het huidige stelsel vallen, de categorieën 2 en 39, geldt het systeem van dubbele controle niet.
Stresses that a double checking system cannot be implemented solely in 2008 and that an effective surveillance system should be guaranteed for a long period
onderstreept dat het uitvoeren van dubbele controles alleen in 2008 niet voldoende is en dat een doeltreffend systeem om toezicht te houden gedurende een lange periode moet worden gewaarborgd
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.