however, where the Community allocation is less than or does not substantially exceed EUR 1000 million, the Member States shall, as a general rule, submit a draft single programming document.
wanneer de communautaire toewijzing echter minder of niet veel meer bedraagt dan 1 miljard euro, waarbij de lidstaten in de regel een ontwerp van enkelvoudig programmeringsdocument indienen.
(c)preparing the draft single programming document and submitting it to the Management Board for approval before its submission to the Commission
The management board shall forward them to the European Parliament, to the Council and to the Commission by 31 January every year, together with the draft single programming document.
This Plan will be useful experience for preparing the draft Single Programming Document (SPD), the drafting and ex-ante evaluation of which is currently in progress.
Op het gebied van programmering, legt Malta momenteel de laatste hand aan zijn ontwikkelingsplan 2003-2006 en is het land begonnen aan de opstelling van het enkelvoudig programmeringsdocument (EPD).
The Structural Funds Regulation (EC) No 1260/1999 prescribe that Member States, irrespective of their regional structure, shall submit a draft Single Programming Document (SPD) when the Community allocation is less than EUR 1000 million.
Overeenkomstig Structuurfondsenverordening (EG) nr. 1260/1999 moeten de lidstaten, ongeacht hun regionale structuur, een enig programmeringsdocument (EPD) indienen als de toewijzing van de Gemeenschap minder dan 1000 miljoen euro bedraagt.
(b)adopt the Agency's draft single programming document referred to in Article 21, before its submission to the Commission for its opinion
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.