He tried to sidestep the issue whenever someone mentioned his drinking problem.
Hij probeerde de kwestie te ontwijken wanneer iemand zijn drankprobleem noemde.
You really have nerve to confront your father about his drinking problem.
Je hebt echt lef om je vader met zijn drankprobleem te confronteren.
It's difficult for those who have a drinking problem to maintain steady relationships.
Het is moeilijk voor mensen met een alcoholprobleem om stabiele relaties te onderhouden.
Having a drinking problem can negatively impact your work performance and social life.
Een alcoholprobleem kan een negatief effect hebben op je werkprestaties en je sociale leven.
And we also have to solve our drinking problem.
Someone else told you I got a drinking problem.
Stop sweeping your drinking problem under the rug and get some real help.
Hou op je drankprobleem onder het tapijt te vegen en zoek echte hulp.
She keeps explaining away her drinking problem instead of asking for real help.
Ze blijft haar drankprobleem vergoelijken in plaats van echte hulp te vragen.
Her drinking problem is the gorilla in the room at family gatherings.
Haar drankprobleem is de olifant in de kamer op familiefeestjes.
The elephant in the room was his drinking problem, which nobody dared mention.
De olifant in de kamer was zijn drankprobleem, waar niemand over durfde te praten.
Some students have a drinking problem because of peer pressure at college parties.
Sommige studenten ontwikkelen een alcoholprobleem door groepsdruk op feestjes tijdens hun studie.
Some crazy people at work think I have a drinking problem.
Wat idioten op het werk denken dat ik een drankprobleem heb.
She might have a drinking problem if she drinks every day to forget her worries.
Ze zou een alcoholprobleem kunnen hebben als ze elke dag drinkt om haar zorgen te vergeten.