Whoso is sharing with a thief is hating his own soul, Execration he heareth, and telleth not.
Die met een dief deelt, haat zijn ziel; hij hoort een vloek, en hij geeft het niet te kennen.
I can already hear the chorus of execration.
I can already hear the chorus of execration.
Notwithstanding all the torture they suffered, and manifold the afflictions they endured, they became the object of universal opprobrium and execration.
Niettegenstaande al de folteringen die zij ondergingen en de veelvuldige smarten die zij verdroegen, werden zij het voorwerp van algemene smaad en vervloeking.
'Well, I can already hear the chorus of execration.
5 Therefore shall ye execrate your days, And the years of your life shall perish, And the years of your destruction shall be multiplied in eternal execration,
Daarom zult gij uw dagen verafschuwen, en de jaren van uw leven zullen vergaan, en de jaren van uw vernietiging zullen vermenigvuldigd worden in een eeuwigdurende vervloeking,
This is also the case with Execration.
Cleaning up against Execration, whose Week 1 victory seems far, far away now.
Opruimen tegen Execration, wiens overwinning in week 1 nu ver, ver weg lijkt.
By the romantic title 'Execration Diatribes' one serves ten songs plus an intro.
Onder de romantische titel 'Execration Diatribes' brengt men tien liedjes plus een intro ten gehore.
On point initiations from Batrider punished us and Execration takes game 2 win.
Op puntinitiaties van Batrider werden we gestraft en Execration wint game 2.
Ramon: The Norwegian Execration, and I really need to add that Norwegian to it as they failed to win an award for originality with their name, was founded in 2004.
Het Noorse Execration, en dat Noorse moet er gezien het wederom niet winnen van de originaliteitprijs echt even bij vermeld worden, werd in 2004 opgericht.
As such, the present project pertains to the recording and valorisation of one of the most renowned collections of written sources for ancient Near Eastern studies, Egyptian history and Biblical studies for the early 2nd millennium BCE, the so-called Execration Texts.
Zodanig heeft het project betrekking op de opname en valorisatie van een van de meest gerenommeerde verzamelingen van geschreven bronnen uit het vroege 2e millennium v.C. voor de studie van het oude Nabije Oosten, de geschiedenis van Egypte en Bijbelse studies, nl. de zogenaamde Vervloekingsteksten.
Their series against Filipino team Execration (XctN) left them looking quite battered.
Hun serie tegen het Filipijnse team Execration (XctN) liet ze er behoorlijk gehavend uitzien.