Well, he channeled that energy into a feedback loop.
You've triggered a feedback loop into their emotional inhibitors.
Je hebt een feedback loop getriggered in hun emotionele remmingen.
Create a feedback loop, and use our emitters to activate the weapon.
Een feedbackloop opwekken en met onze zender het wapen activeren.
Due to our alienation, we ended up in a negative feedback loop.
Door onze vervreemding zijn we terechtgekomen in een negatieve feedbackloop.
Due to an amplified feedback loop, the microphone emitted a loud screeching noise.
Door een versterkte feedbacklus produceerde de microfoon een hard, schel piepend geluid.
The robots seem to be caught in what's called a feedback loop.
De robots lijken te zijn gevangen in wat een feedbacklus wordt genoemd.
But we could boost the signal enough to create a feedback loop.
Maar we zouden het signaal genoeg kunnen opvoeren om een feedbacklus te creëren.
This fast feedback loop thus results saving lots of time.
Deze snelle feedback loop resulteert dus in een enorme tijdsbesparing.
Almost as if I were experiencing a feedback loop in my mnemonic network.
Bijna alsof ik een feedbackloop ervaar in m'n geheugennetwerk.
We defeated them using an explosive feedback loop.
We versloegen ze met een explosieve feedbacklus.
This gives rise to a negative 'feedback loop' for the global economy.
Op deze manier ontstaat een negatieve 'feedback loop' voor de wereldeconomie.
Needless to say it requires proper implementation of the first users feedback loop.
Dan moet natuurlijk wel de feedback loop van die eerste gebruikers goed worden geïmplementeerd.