We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
eersteklas toegewijde
Such a one is truly a first-class devotee.
Zo iemand is waarlijk een eersteklas toegewijde.
He who in spite of the engagement of his senses with the objects of the senses hates nor rejoices and sees this universe as the deluding material energy of Vishnu is indeed a first-class devotee [see also B.G.
Hij die ondanks dat zijn zintuigen bezig zijn met de zinsobjecten geen afkeer koestert noch zich verheugt en dit universum ziet als de begoochelende materiële energie van Vishnu is daadwerkelijk een eersteklas toegewijde [zie ook B.G.
Please tell us about Parīkṣit, the son of Abhimanyu, who is said to be a first-class devotee whose birth and activities are all wonderful.
Vertel ons alstublieft over Parīkṣit, de zoon van Abhimanyu, van wie beweerd wordt dat hij een eersteklas toegewijde is wiens geboorte en kwaliteiten allen wonderbaarlijk zijn.
As a first-class devotee of great intelligence, Parîkchit evidently attained the lotus feet of Him who has Garuda in His banner, after having received from the son of Vyāsa the knowledge about that what one calls the path of liberation.
Duidelijk is dat Parîkchit, die een eersteklas toegewijde was met een grote intelligentie, de lotusvoeten bereikte van Hem die Garuda in Zijn vaandel voert, door de kennis die hij ontving van de zoon van Vyâsa over wat men het pad der bevrijding noemt.
With his desire to know about Vishnu; the Lord of all energies, the great sage and first-class devotee, o King, very much pleased his Father [Lord Brahmâ].
Met zijn verlangen om te weten over Vishnu, de Heer van alle energieën, behaagde de grote wijze en eersteklas toegewijde, o Koning, zijn Vader [Heer Brahmâ] zeer.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.