When the heart stops, -in 20 seconds or so... ...you get flatlining, which means no brain activity.
Als het hart stopt, heb je binnen 20 seconden... een flatline, oftewel geen hersenactiviteit meer.
It probably is, and it'll get her off your back for a few... Emmy's EEG is flatlining.
Dat is het waarschijnlijk ook, en dan laat ze je een paar dagen... Emmy's EEG krijgt een flatline.
He's flatlining. (thirteen) thanks.
Hij heeft een vlakke lijn. (thirteen) Danku.
He's flatlining, Doctor.
Geen hartslag meer dokter.
MR. CAMDEN REFUSED TO CONTINUE THE INTERVIEW, AND - SHE'S FLATLINING.
Meneer Camden weigerde het gesprek voort te zetten, en- Ze heeft een flatline.
We should bottle flatlining, sell it as a club drug.
We moeten flatlining bottelen, het verkopen als een drug voor clubs.
Customer engagement flatlining indicated a need for new marketing strategies.
Dat de klantbetrokkenheid afvlakte, liet zien dat er nieuwe marketingstrategieën nodig waren.
They told me I was flatlining in the ambulance.
Ze vertelden me dat ik geen hartslag meer had in de ambulance.
Until I ended up flatlining at the hospital.
Tot ik halfdood in 't ziekenhuis belandde.
That's the sound of a relationship flatlining.
Dat is het geluid van een stervende relatie.
And don't call me unless you're flatlining.
En roep me niet tenzij je hart stopt.
She was flatlining when I got here.
Haar hart sloeg niet meer toen ik aankwam.
This is kind of a perfect job for me, but my favorite free-time thing is flatlining.
Deze baan is perfect voor me, maar mijn lievelingshobby is flatlining.