The framework programme functions by means of the Commission putting forward subjects which it would like to see researched.
Het kaderprogramma functioneert via voorstellen van de Commissie inzake thema's waarover zij de aanzet wil geven tot onderzoeksprojecten.
Other results
Further study of the impact of human activities on soil functions at the appropriate geographical level will be promoted through the Sixth Research Framework Programme.
De verdere bestudering van de effecten van menselijke activiteiten op de bodemfuncties op het passend geografisch niveau zal worden bevorderd via het zesde kaderprogramma voor onderzoek.
The monitoring function is provided through the annual monitoring reports on the specific programmes and the framework programme.
Ten eerste, de follow-up van de programma's door middel van jaarlijkse voortgangsverslagen van de specifieke programma's en het kaderprogramma.
This expertise must be shared, because only then will the Framework Programme help fulfil the EU's function in the world, namely that of social and sustainable globalisation.
Dit delen van kennis moet er komen, want pas dan zal het kaderprogramma in dienst staan van hetgeen waarvoor we eigenlijk zouden moeten staan met de EU in de wereld, te weten een sociale en duurzame globalisering.
Although it only makes up 6% of total European research expenditure, the framework programme fulfils an important multiplier function, a kind of flywheel function.
Calls, as part of the review of the Culture 2000 framework programme, for upgrading of the role of the contact points, especially in their function of providing
wenst dat bij de herziening van het kaderprogramma Cultuur 2000 de rol van de contactpunten wordt versterkt, met name om
The seventh Framework Programme for research and technological development (2007-2013) contains a chapter on support for research into soil functions and soil protection.
Een gedeelte van het zevende kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling (2007-2013) maakt het mogelijk onderzoeksacties naar bodembescherming en bodemfuncties te ondersteunen.
There are first steps in this direction in the proposal for the Seventh Framework Programme (2007-2013), which covers research into soil functions as part of its "Environment" and "Food, Agriculture and Biotechnology" priority areas
De eerste stappen in deze richting worden gezet in het voorstel voor het zevende kaderprogramma (2007-2013), dat voorziet in onderzoek naar bodemfuncties als onderdeel van zijn prioriteitsterreinen "Milieu" en "Voeding, landbouw en biotechnologie"
CREST is a strategic advisory body whose function is to advise the Council, the Commission and the Member States on ERA related issues. CREST should also monitor the progress of ERA, including the EU Framework Programmes
het CREST is een strategisch adviesorgaan dat als taak heeft de Raad, de Commissie en de lidstaten te adviseren over EOR-gerelateerde aangelegenheden; het CREST moet tevens toezicht houden op de vorderingen van de EOR, daaronder begrepen de EU-kaderprogramma's
Recalls that the Sixth Framework Programme (FP6) is managed jointly by several DGs; notes that the Court finds that this fragmentation results in dilution of responsibilities, duplication of functions and increased need for coordination
118. herinnert eraan dat het zesde kaderprogramma voor onderzoek (KP6) gezamenlijk wordt beheerd door diverse directoraten-generaal; merkt op dat de Rekenkamer van oordeel is dat deze fragmentatie leidt tot verwatering van de verantwoordelijkheden, vermenigvuldiging van functies en een grotere behoefte aan coördinatie
The teacher explained how a computer programme functions to the class.
De docent legde de klas uit hoe een computerprogramma in grote lijnen werkt.
Excellence should be the watchword for activities in the framework programme.
Excellentie dient het devies te zijn voor activiteiten in het kaderprogramma.
We must implement the fifth framework programme as soon as possible.
We moeten het vijfde kaderprogramma zo snel mogelijk ten uitvoer brengen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.