Check the interface cable connections and try printing a different document.
Controleer de interfacekabel verbindingen en probeer het afdrukken van een ander document.
If this does happen, do not disconnect the interface cable.
After that you can use your phone to play back the files to your 8-bit computer via an interface cable.
Daarna kan je met een geschikte interface kabel de bestanden afspelen naar je 8-bit computer.
Settings from the data acquisition system are checked with the use of a PC and a interface cable.
Settings van het data acquisitie systeem worden met behulp van een PC en interface kabel gecontroleerd.
If it does happen, never disconnect the interface cable.
Koppel de interfacekabel niet los als dit toch gebeurt.
Follow the instructions on this page for your operating system and interface cable.
Volg de instructies op deze pagina die betrekking hebben op uw besturingssysteem en op uw interfacekabel.
Connecting the interface cable is done during the software installation process.
De interfacekabel wordt aangesloten wanneer de driver wordt geïnstalleerd.
When connecting the interface cable, connect it properly according to the instruction in this manual.
Sluit de interfacekabel op de juiste wijze aan, overeenkomstig de aanwijzingen in deze handleiding.
Attach the other end of the interface cable to your computer.
Sluit het andere einde van de interfacekabel aan op het aansluitpunt voor de interface op uw computer.
After you finish printing, turn off the camera and the printer and disconnect the interface cable.
Wanneer u klaar bent met afdrukken, schakelt u de camera en de printer uit en verwijdert u de interfacekabel.
Some computers may not recover from sleep correctly if the interface cable is disconnected while they are in sleep mode.
Sommige computers kunnen niet correct uit de slaapstand worden gehaald als de interfacekabel wordt losgekoppeld terwijl de computer in de slaapstand is.
You must now connect the camera to the computer with the interface cable to complete the installation and prepare the driver for use.
U moet nu de camera via de interfacekabel op de computer aansluiten om de installatie te voltooien en het stuurprogramma voor te bereiden voor gebruik.
Optional accessories include a desktop charger, multi charger, interface cable for simplified programming and a leather case
Optionele accessoires zijn onder meer een computeroplader, multilader, interfacekabel voor vereenvoudigde programmering en een lederen beschermhoes