The built-in electronics make sure that this all-in-one works perfectly in any car engine and truck without any interference.
De ingebouwde elektronica zorgt ervoor dat deze alleskunner in elke auto motor en truck feilloos werkt, zonder storingen.
No malfunction or unauthorised interference with the system shall result in an increase in engine power above that demanded by the position of the driver's accelerator.
Storingen en knoeien met het systeem mogen niet leiden tot een hoger motorvermogen dan volgens de stand van het gaspedaal van de bestuurder wordt gevraagd.
In the light of its potential seriousness, that interference cannot be justified by merely the economic interest which the operator of such an engine has in that processing.
Gelet op de potentiële ernst van deze inmenging kan deze niet uitsluitend worden gerechtvaardigd door het economisch belang dat de exploitant van een dergelijke zoekmachine bij deze verwerking heeft.
A plug connection in original design, therefore, is important for transmitting the signal of the lambda sensor to the engine control unit without interference.
Een steekverbinding in de originele uitvoering is belangrijk, zodat het signaal van de lambdasonde ongehinderd aan het regelapparaat van de motor doorgegeven kan worden.
The upper engine drives three hydraulic pumps for crane operations, with no interference from any inefficient components.
De bovenmotor drijft direct en zonder tussenkomst van inefficiënte componenten 3 hydraulische pompen aan voor de kraanfunctie.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.