What the hell's going on? - I'm interrogating a suspect.
Wat is hier gaande? -lk verhoor een verdachte.
I think they were waiting for Monroe to do the real interrogating.
Ik denk dat ze wachtten tot Monroe het echte verhoor zou doen.
Years of interrogating tells me that you aren't.
For dinner? - After she's finished interrogating him.
Then tell me after I have finished interrogating the suspect.
Spreek dan met me nadat ik de verdachte ondervraagd heb.
The vatican's swiss guard Have been interrogating members of your church.
De Zwitserse Garde van het Vaticaan heeft leden van jouw Kerk ondervraagd.
We're interrogating several people, but we have nothing substantial.
We verhoren diverse mensen, maar we hebben nog niets concreets.
You're only interrogating our people, and not the locals.
Jullie verhoren alleen de circusmensen, niet de mensen uit het dorp.
No, she's too busy interrogating agents.
Ze heeft het te druk met het verhoren van agenten.
I'll be interrogating him shortly, and find out.
Ik zal hem kort verhoren en erachter komen.
The interrogating tone in his voice made everyone nervous during the meeting.
De vragende toon in zijn stem maakte iedereen zenuwachtig tijdens de vergadering.
With an interrogating demeanor, the officer examined the evidence presented.
Met een onderzoekende houding bekeek de agent het gepresenteerde bewijsmateriaal.
His eyes held an interrogating expression as he questioned the suspect.
In zijn ogen lag een onderzoekende uitdrukking terwijl hij de verdachte ondervroeg.