Captain, we're ready to begin launch sequence.
Stand by to initiate launch sequence.
The launch sequence started on its own, we did not initiate.
De lanceerprocedure begon uit zichzelf, wij deden niets.
Commencing launch sequence in six hours. I miss you already, Debs.
Attentie, De lanceerprocedure begint over zes uur, Ik mis je nu al, Debs.
The launch sequence has been shut down and the feds have tracked Gadhi's online communications.
De lanceringsprocedure werd gestopt en het FBI heeft Gadhi's online communicatie gevolgd.
Okay. Initiate LSAM launch sequence.
Oké, begin de lanceringsprocedure van de LSAM.
How much time do you need to cancel the launch sequence?
Hoe lang duurt het annuleren van die lancering?
Mother, please coordinate launch sequence.
Mother, begeleidt alsjeblieft de lancering.
Walk me through each step of the launch sequence.
Praat me door de lancering.
I am shutting down the launch sequence.
Ik stop de lancering.
The launch sequence has already been initiated.
De lancering is al in gang gezet.
The launch sequence went on for two minutes before they had confirmation it was a meteor.
De lancering was al bezig toen 't een meteoor bleek.
I won't key the launch sequence until you're through the gate.
Ik wacht met de lancering tot jullie weg zijn.