The speaker dismissed the idea of a magic solution for economic recovery.
De spreker veegde het idee van een wondermiddel voor economisch herstel van tafel.
Relying on a magic solution often leads to disappointment and unmet expectations.
Vertrouwen op een wondermiddel leidt vaak tot teleurstellingen en onvervulde verwachtingen.
In the situation confronting us it is always tempting to look to a magic solution, a solution which can, in one step, both eliminate risk and restore confidence.
In een situatie als deze is het altijd aanlokkelijk te zoeken naar een toverformule, een oplossing waarmee in één klap het gevaar is geëlimineerd en het vertrouwen hersteld.
Meditation is not a one shot magic solution but a continuous process.
But this is one of those rare problems with no magic solution.
The search for a magic solution proved to be a rainbow chase.
De zoektocht naar een wondermiddel bleek een vergeefse jacht te zijn.
They thought the magic solution would fix the production delays immediately.
Ze dachten dat het wondermiddel de productieachterstanden meteen zou wegwerken.
In reality, no magic solution can instantly resolve complex social issues.
In werkelijkheid bestaat er geen wondermiddel dat ingewikkelde sociale problemen in één klap oplost.
Although, to go to sleep, I have a magic solution.
Maar om te gaan slapen, heb ik een wondermiddel.
The team was looking for a magic solution to boost their sales quickly.
Het team was op zoek naar een wondermiddel om hun verkoopcijfers snel op te krikken.
Despite several attempts, no magic solution emerged to end the conflict.
Ondanks meerdere pogingen dook er geen wondermiddel op om een einde aan het conflict te maken.
Investors often seek a magic solution to maximize returns quickly.
Investeerders zijn vaak op zoek naar een wondermiddel om hun rendement snel te maximaliseren.
Europol was supposed to be the magic solution for combating drug-related crime.
Europol zou het wondermiddel voor de bestrijding van de drugscriminaliteit zijn.