Translation of "mangled beyond recognition" in Dutch
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
onherkenbaar verminkt
It's a sadly... it's mangled beyond recognition.
Het is een droevig genoeg... het is onherkenbaar verminkt.
It's a tattoo but sadly it's mangled beyond recognition.
Het is een droevig genoeg het is onherkenbaar verminkt.
Imagine you trod upon one, crushing it and leaving its body mangled beyond recognition.
Stel je voor dat je erop trapte, het verpletterde en zijn lichaam onherkenbaar verminkt achtergelaten.
The collagen in the skin ridges has merged with the wall, and even the DNA has been mangled beyond recognition.
Het eiwit van de huid is samengesmolten met de muur, en zelfs het DNA is onherkenbaar verminkt.
She would have been dead, Caitlin... mangled beyond recognition.
Caitlin zou onherkenbaar verminkt zijn geweest.
She would have been dead, Caitlin, mangled beyond recognition.
Caitlin zou onherkenbaar verminkt zijn geweest.
Was Grandpa's face mangled beyond recognition?
Was opa's gezicht onherkenbaar verminkt?
Don't get hit by a bus, your body mangled beyond recognition.
Stap niet voor een bus, anders wordt je lichaam onherkenbaar vermorzeld.
The slug was mangled beyond recognition.
De kogel was helemaal verminkt.
The slug was mangled beyond recognition.
De kogel was totaal verwoest.
Okay, so, we have no phone, no I.D., face mangled beyond recognition.
Goed. Dus we hebben geen mobieltje, geen identiteit en zijn gezicht is verminkt.
The slug was mangled beyond recognition.
Zinloos. Kogel was vernield.
Mangled beyond recognition, the team has no idea what it is.
Het wrak is zwaar verwrongen en het team weet niet wat het is.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.