For centuries,... bishops have grown fat and never protested.
Eeuwenlang zijn de bisschoppen dik geworden zonder te protesteren.
For centuries... bishops have grown fat and never protested.
Eeuwenlang aten de bisschoppen zich zonder protesteren rond.
For centuries bishops have grown fat and never protested.
Eeuwenlang... zijn de bisschoppen dik geworden zonder te protesteren.
He never protested about starvation wages... about keeping the people in ignorance... about letting the poor die, about children working in mines.
Hij heeft nooit geprotesteerd tegen hongerlonen, over het onwetend houden van mensen, over het laten sterven van de armen, over kinderarbeid in de mijnen.
Or a duke. I've never protested.
Ik heb nooit geprotesteerd.
But you never protested?
Maar protesteerden jullie nooit?
But you never protested?
Protesteerden jullie dan nooit?
Although the IOM says it supports immigrants, the organization has never protested against this administrative apartheid and only helps to remove the victims of this harsh policy.
Hoewel de IOM beweert migranten bij te staan, tekent men geen protest aan tegen deze administratieve apartheid, maar helpt men slechts de slachtoffers ervan te verwijderen.
That is why he never protested or questioned being in hell.
Daarom protesteerde hij nooit en betwijfelde hij nooit waarom Maar het is goed dat we bang zijn.
He never protested about starvation wages about keeping the people in ignorance about letting the poor die, about children working in mines.
Hij heeft nooit geprotesteerd tegen hongerlonen, over het onwetend houden van mensen, over het laten sterven van de armen, over kinderarbeid in de mijnen.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.