The unexpected noise originated from offscreen, startling the audience.
Het onverwachte geluid kwam van buiten beeld en liet het publiek schrikken.
You could hear footsteps offscreen, creating suspense in the movie.
Je hoorde voetstappen buiten beeld, waardoor de film extra suspense kreeg.
She smiled at something offscreen, making the scene feel more natural.
Ze glimlachte naar iets buiten beeld, waardoor de scène natuurlijker aanvoelde.
They continued their conversation offscreen while the main action unfolded.
Ze gingen buiten beeld met hun gesprek door terwijl de hoofdactie zich afspeelde.
The offscreen action was crucial for understanding the story's background.
De actie buiten beeld was cruciaal om de achtergrond van het verhaal te begrijpen.
The sound of footsteps came from offscreen, building suspense.
Het geluid van voetstappen kwam van buiten beeld en zorgde voor extra spanning.
The villain's laughter echoed offscreen, creating an eerie atmosphere.
Het gelach van de schurk weerklonk buiten beeld en zorgde voor een griezelige sfeer.
The whisper was heard offscreen, adding mystery to the dialogue.
Een fluistering was buiten beeld te horen, wat extra mysterie aan de dialoog gaf.
The actor shouted offscreen, adding tension to the silent scene.
De acteur riep van buiten beeld, wat extra spanning gaf aan de verder stille scène.
Characters sometimes interact with things that happen offscreen to maintain realism.
Personages reageren soms op dingen die buiten beeld gebeuren om het geheel geloofwaardig te houden.
The actor whispered something offscreen during the intense scene.
De acteur fluisterde iets buiten beeld tijdens de spannende scène.
The dog barked offscreen, distracting the main character.
De hond blafte buiten beeld en leidde zo de hoofdrolspeler af.
The main character glanced offscreen, as if noticing something unseen by viewers.
De hoofdpersoon wierp een blik buiten beeld, alsof hij iets zag wat de kijkers niet te zien kregen.