Advertising
Register for free: access more results and features
peripherality
Definition
Translation of "peripherality" in Dutch
Definition NEW
perifere ligging
perifere karakter
perifere gebieden
In the new information society, peripherality need not be a drawback.
In de nieuwe informatiesamenleving hoeft een perifere ligging geen nadeel meer te zijn.
disadvantages caused by the peripherality and other regional specificities
de handicaps als gevolg van de perifere ligging en andere regionale specifieke kenmerken
Some account needs to be taken of peripherality in order to ensure that industry will continue to create jobs in peripheral regions once the single currency zone has been created.
Er moet enigszins rekening gehouden worden met het perifere karakter om ervoor te zorgen dat de industrie ook banen blijft scheppen in perifere gebieden nadat de zone met de eenheidsmunt gecreëerd is.
At present, the arbitrary cut-off point of 75 % of GDP does not take account of important factors such as unemployment and peripherality.
Momenteel houdt de maximumgrens van 75 % van het BNP geen rekening met belangrijke factoren als werkloosheid en het perifere karakter.
If these technologies can dispel the notions of geographic peripherality, it is even more important that they are used to dispel the notion of isolation, of marginalization, of people with disabilities.
Als deze technologieën veel kunnen doen voor geografisch perifere gebieden, dan is het nog belangrijker dat ze worden ingezet om de begrippen isolatie en marginalisering van gehandicapten uit de wereld te helpen.
Equally, the problems of peripherality in my own region of South-West England mean that special attention must be paid to the most isolated areas, such as, in my region, Cornwall and the Isles of Scilly.
Daarnaast dient er in verband met de problemen van de perifere gebieden in mijn eigen regio in Zuidwest-Engeland ook speciale aandacht gegeven te worden aan de meest geïsoleerde gebieden, zoals Cornwall en de Scilly-eilanden.
Budget reallocations of EU regional, social, agricultural and fishery funds must in future be disbursed on a region-by-region basis taking into account the social and economic problems of each region together with the disadvantages of peripherality.
Nieuwe financiële toewijzingen uit hoofde van regionale, sociale, landbouw- en visserijfondsen van de Europese Unie moeten in de toekomst worden uitbetaald op een regio-per-regio-basis en rekening houden met de sociale en economische problemen van iedere regio, alsook met de nadelen van de perifere ligging.
In terms of their peripherality, there are other levels of delimitation possible, for example, the specific handicap article of the Regulation.
Als het gaat om het perifere karakter van een gebied, zijn er andere mogelijkheden tot afbakening, bijvoorbeeld via het artikel van de verordening dat specifiek betrekking heeft op handicaps.
The Commission should therefore investigate how additional criteria might be applied such as education and unemployment levels or peripherality and accessibility.
Daarom moet de Commissie onderzoeken hoe andere criteria zoals onderwijs, werkloosheidsgraad, perifere ligging en toegankelijkheid kunnen worden toegepast.
Please note in this context that for State aid targeting R&D&I projects or activities located in assisted areas, the Commission will take into account disadvantages caused by the peripherality and other regional specificities, which negatively impact o the level of risk in the research project.
Voor staatssteun gericht op O&O&I-projecten of -activiteiten in steungebieden houdt de Commissie rekening met de handicaps als gevolg van de perifere ligging en andere regionale specifieke kenmerken, die een ongunstige impact op het risicopeil van het onderzoeksproject hebben.
These particularities of Northern Ireland, namely its peripherality and the legacy of civil unrest, have aggravated the two sources of market failure - imperfect or asymmetric information and high transaction costs - as described by the Communication.
Deze kenmerken van Noord-Ierland, namelijk zijn perifere ligging en de erfenis van sociale onlusten, hebben de twee in de mededeling vermelde oorzaken van markttekortkomingen - gebrekkige of asymmetrische informatie en hoge transactiekosten - versterkt.
Secondly, as has already been mentioned by my colleague with regard to peripherality - and the President-in-Office also mentioned this - the fact is that people leaving the Community would still be entitled to buy duty-free.
Zoals mijn collega ook al gezegd heeft over het perifere karakter - en de fungerend voorzitter heeft hier zelf ook al naar verwezen - zouden mensen die de Gemeenschap verlaten nog altijd belastingvrije producten mogen kopen.
The Commission notes that Malta is in a situation comparable to that of Cyprus in respect of peripherality, accessibility and dependence on air transport.
De Commissie merkt op dat de situatie van Malta vergelijkbaar is met die van Cyprus wat betreft perifere ligging, toegankelijkheid en afhankelijkheid van luchtvervoer.
Synonyms and analogies of "peripherality" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 22. Exact: 22. Elapsed time: 20 ms.
