Ortegas, plot a course to take us close to the event horizon.
Ortegas, zet koers naar de waarnemingshorizon.
And... plot a course for that distortion.
Data's desk... en zet koers naar die vervorming.
X, plot a course to this point on the mainland.
Data, plot a course away from the disturbance.
The captain had to plot a course through the stormy sea carefully.
I'll plot a course to their estimated position, sir.
Nav, plot a course to intercept.
Nav, zet een koers uit om ze te onderscheppen.
Rommie, plot a course back to the galactic fringe.
Rommie, zet een koers uit via de rand van de galaxis.
Gideon, plot a course for the point of origin of the aberration.
Gideon, zet koers... naar het punt van oorsprong van de aberratie.
We need to plot a course before setting sail to avoid any surprises.
We moeten een koers uitzetten voordat we uitvaren, zodat we niet voor verrassingen komen te staan.
Beka, plot a course for this system's sun, maximum speed.
Beka, zet koers naar de zon.
Gideon, plot a course for the command module.
Gideon, zet koers naar de commandocapsule.
Let's plot a course for the command ship.
Laten we een koers uitzetten naar het commandoschip.