Translation of "post-dated" in Dutch
The buyer insists that I post COD, accept a third-party post-dated cheque or box each item separately
De koper dringt erop aan dat ik onder rembours verzend, een gepostdateerde cheque van derden aanvaard of elk object afzonderlijk verpak.
The post-dated check is a Greek invention and we have found a new way to do use it as collateral to a bond loan.
De gepostdateerde cheque is een Griekse uitvinding en we hebben een nieuwe manier gevonden om deze te gebruiken als zakelijk onderpand voor een obligatielening.
Working with HSBC Bank, we have invented a new funding tool: a bond loan covered by post-dated checks.
In samenwerking met HSBC Bank hebben we een nieuw financieringsinstrument ontwikkeld: een obligatielening, gedekt door gepostdateerde cheques.
This check is post-dated for next year.
I left him a post-dated check.
The letter turned out to be a boarding pass post-dated a year later.
Het was een instapkaart, maar hij was pas voor over een jaar.
I can cut you a post-dated cheque if you'd like, if it'd make you feel more comfortable.
Ik kan je een gedateerde cheque bezorgen als je wilt, als jij je daar beter bij voelt.
Manages all aspects of post-dated cheques (both paid and received cheques)
Beheert alle aspecten van post-dated cheques (zowel betaald en ontvangen van cheques)
Would you accept a post-dated check?
But it's a post-dated check.
This is a post-dated personal check.
I could accept a post-dated check.
I could accept a post-dated check.