His last visitor was the process server for the monkey who's suing him.
Zijn laatse bezoeker was de deurwaarder voor de aap die hem aanklaagt.
I merely said that a note would facilitate the inevitable process server in finding you.
Ik had het over een briefje waarmee de onvermijdelijke deurwaarder je zou vinden.
The latter must have initiated recovery procedures against the debtor through the offices of a lawyer, a process server or a recovery company.
Hij moet incassoprocedures hebben ingesteld tegen zijn schuldenaar met de tussenkomst van een advocaat, gerechtsdeurwaarder of incassobureau.
the competent judge for the district in which the process server has spoken to the defendant if the latter or, if applicable, one of the defendants is domiciled in Belgium or abroad.
de rechter van de plaats waar de gerechtsdeurwaarder gesproken heeft met de verweerder indien deze, noch in voorkomend geval één van de verweerders, zijn woonplaats heeft in België of in het buitenland.
I haven't had a second to call the process server.
Ik kon de deurwaarder nog niet bellen.
A process server was at the federal building looking for me.
Er was een deurwaarder op zoek naar me.
But you don't have a process server knock on my door.
Maar stuur geen deurwaarder op me af.
Well, you sure are a pretty process server.
Je bent wel een knappe deurwaarder.
That's 'cause you never opened the door to the process server!
Dat komt omdat je nooit de deur opende voor de deurwaarder.
Did you tell the process server to fake stomach pains?
Heb jij de deurwaarder gevraagd om net te doen alsof hij buikpijn had?
Another process server just came by.
Een andere deurwaarder kwam net langs.
And you're getting her out of that house before any process server can find you.
Praat vanavond met haar en haal haar uit dat huis voordat de deurwaarders je vinden.
Do you need a process server for that?
is daar een deurwaarder voor nodig?