Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
proprietary software developers
Translation of "proprietary software developers" in Dutch
ontwikkelaars van private software
private software ontwikkelaars
ontwikkelaars van vrije software
private software-ontwikkelaars
ontwikkelaars van niet-vrije software
rapporteren-wat private ontwikkelaars
They decided to start saying no, not only to proprietary software developers, but to our community as well.
Ze hebben besloten om nu echt nee te gaan zeggen, niet alleen tegen ontwikkelaars van private software, maar ook tegen onze gemeenschap.
UCITA has another indirect consequence that would hamstring free software development in the long term-it gives proprietary software developers the power to prohibit reverse engineering.
UCITA heeft nog een indirect gevolg die software ontwikkeling op de lange termijn in de weg zal staan-het geeft ontwikkelaars van private software het recht om reverse engineering te verbieden.
When we apply the idea to the actual world, which contains both free software developers seeking cooperation, and proprietary software developers seeking domination, the consequences are very different.
Wanneer we ons op de realiteit gaan richten van de wereld met daarin vrije software ontwikkelaars die graag samenwerken en private software ontwikkelaars die graag domineren, dan ziet het plaatje er ineens anders uit.
However, the NPL gives proprietary software developers an easy way to make their changes entirely unavailable to Netscape-by putting their code into separate files and calling the combination a Larger Work.
Echter, de NPL geeft private software ontwikkelaars alle gelegenheid hun veranderingen onbruikbaar te maken voor Netscape-door de broncode in aparte bestanden te zetten en de combinatie te betitelen als Larger Work.
Realistically speaking, this is unlikely, because it assumes that proprietary software developers will act against their own interests.
Maar realistisch is dit niet, dat zou er van uit gaan dat ontwikkelaars van vrije software tegen hun eigen belangen zouden handelen.
Proprietary software developers use copyright to take away the users' freedom; we use copyright to guarantee their freedom.
Ontwikkelaars van vrije software gebruiken het auteursrecht om de vrijheden van de gebruiker te beperken; wij gebruiken dat recht om de vrijheid te garanderen.
"Join us in donating our work to proprietary software developers," they said, suggesting that this is a noble form of self-sacrifice.
"Geef, net als wij, je werk aan de ontwikkelaars van private software", zeiden ze, de indruk wekkend dat dit een nobel en onbaatzuchtig streven was.
However, this does not apply to proprietary software developers, since obstructionism deserves a punishment rather than a reward.
Dit gaat echter niet op voor ontwikkelaars van private software. Hinderlijk gedrag dient bestraft te worden, niet beloond.
UCITA is a proposed law, designed by the proprietary software developers, who are now asking all 50 states of the US to adopt it.
UCITA is een wetsvoorstel, bedacht door ontwikkelaars van private software, die nu om goedkeuring vragen in alle 50 staten van de VS.
Proprietary software developers are often businesses.
Private software ontwikkelaars zijn meestal bedrijven.
Proprietary software developers have the advantages money provides; free software developers need to make advantages for each other.
Private software ontwikkelaars hebben het voordeel van geld; vrije software ontwikkelaars moeten voor elkaar voordelen scheppen.
Proprietary software developers intend to use the additional power UCITA would give them to increase their profits.
Ontwikkelaars van private software zullen de extra macht van de UCITA gebruiken om hun winsten op te krikken.
Today, proprietary software developers do something similar.
Vandaag doen propriëtaire ontwikkelaars iets soortgelijks.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "proprietary software developers" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 28 ms.
