The sudden pullback of troops surprised everyone in the conflict zone.
De onverwachte terugtrekking van de troepen verraste iedereen in het conflictgebied.
Her pullback from the negotiation table changed the course of talks.
Haar terugtrekking uit de onderhandelingen veranderde het verloop van de gesprekken.
The candlestick's wick showed the highest price reached before a pullback.
De lont van de candlestick liet zien wat de hoogste koers was vóór de terugval.
On the weekly chart, all signs indicate a pullback with a possible reversal of the gains registered in the year.
Op de weekgrafiek duiden alle tekens op een terugval met een mogelijke omkering van de in het jaar geregistreerde winsten.
The pullback of the army caused some confusion among the allies.
De terugtocht van het leger zorgde voor de nodige verwarring bij de bondgenoten.
The stuff we broke consists of orders for a general pullback.
Hetgeen we ontdekten bestaat uit bevelen voor een generaal terugtrekking.
Investors reacted to the pullback by diversifying their portfolios.
Beleggers reageerden op de terugtrekking door hun portefeuilles breder te spreiden.
The pullback of the cavalry saved many lives during the battle.
De terugtrekking van de cavalerie heeft tijdens de strijd veel levens gered.
In light of our imminent pullback sentence will be carried out at sunrise.
In het licht van onze op handen zijnde terugtrekking zal het vonnis bij zonsopkomst worden uitgevoerd.
After that wave, there will always be a pullback to the already-changed direction of the price.
Na die golf zal er altijd een terugtrekking zijn naar de eerder gewijzigde richting van de prijs.
For those of you who are extremely empathetic, it has been even more challenging as there is also a pullback that has to do with privacy.
Voor degenen onder jullie die erg empathisch zijn is het nog uitdagender, omdat er ook een terugval is die te maken heeft met privacy.
You need to order the pullback, and you need to order it now.
Je moet de terugtrekking nu direct inzetten.
So if we're here, and I extend my right foot, as I pull, my pull is... started by the pullback in my right hip, and then in some certain place in by abs, on to my left.
Dus als we hier zijn, en mijn rechtervoet verlengen, als ik trek, is mijn trekking... begonnen door de terugtrekking in mijn rechterheup, en dan in een bepaalde plaats in de buik, aan de linkerkant.