Did someone just promote the second-string quarterback to team captain?
Heeft iemand net de reserve quarterback naar aanvoerder gepromoveerd?
But, I mean, I told them... second-string doesn't get to play.
Maar, ik bedoel, ik vertelde hen... dat de reserve niet mogen spelen.
But even this won't work if the girls are all second-string villains.
Maar dit werkt ook niet als de meiden tweederangs slechteriken zijn.
Did someone just promote the second-string QB to team captain?
Heeft iemand net de reserve quarterback naar aanvoerder gepromoveerd?
You're Alex Moran, second-string quarterback on the top football college team in the nation.
Jij bent Alex Moran, reserve quarterback van het beste college football team van het land.
BUT, I MEAN, I TOLD THEM SECOND-STRING DOESN'T GET TO PLAY.
Maar, ik bedoel, ik vertelde hen dat de reserve niet mogen spelen.
Maybe because I only made second-string and they were ashamed of me.
Misschien omdat ik reserve ben en zij zich voor mij schaamden.
It's a very second-string crowd she's with.
I'm not afraid of some second-string copycat.
Look, I played second-string in the band.
Make sure that second-string pitcher does some work on his guns.
Zorg dat hij oefent met het richten van zijn wapens.
Because that's the way I felt when I was a second-string critic.
Omdat dat is zoals ik me voelde toen ik een criticus van de tweede snaar was.