A warning in form of either a visual tell-tale or a warning message in a common space shall be provided in case a failure is detected by the self-test function.
Indien er door de zelftestfunctie een storing wordt gedetecteerd, moet er een waarschuwing worden gegeven in de vorm van een visuele verklikker of een storingsbericht in een gemeenschappelijke ruimte.
The self-test function shall monitor at least the technical items listed in the Table.
De zelftestfunctie controleert ten minste de in tabel vermelde technische posten.
The emergency lighting version, with an autonomy time of 1 hour according to EN60598-2-22, has a built-in self-test function with an integrated multicolor indication LED in the luminaire.
De noodverlichtingsversie, met een autonomietijd van 1 uur volgens EN60598-2-22, heeft een ingebouwde zelftestfunctie met een geïntegreerde multicolor indicatie-LED in het armatuur.
‧ Self-test function ensures optimal performance and more time on the job
De zelftestfunctie garandeert optimale prestaties en meer beschikbare tijd voor het werk zelf
Self-test function for optimizing the operating performance
Zelftestfunctie voor het optimaliseren van de operationele prestaties
Complete self-test function, to ensure the hardware intact.
Simulate a malfunction of the eCall system by introducing a critical failure in one or more of the items monitored by the self-test function according to the technical documentation provided by the manufacturer.
Simuleer een storing van het eCall-systeem door een kritisch defect te introduceren in een of meer items die door de zelftest worden gemonitord volgens de door de fabrikant verstrekte technische documentatie.
The ADA ZHT 125 Electronic has a self-test function.
Self-test function for actively checking the machine functions
Zelftest functie voor het actief controleren van de machine functies
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "self-test function" in English