But you were so loquacious the last time we met.
Maar je was zo spraakzaam de laatste keer dat we elkaar ontmoetten.
Not the loquacious type, I get it.
bigmouthed; blabbermouthed; blabby; chatty; expansive; gabby; garrulous; loquacious; talky
babbelachtig; babbelziek; flapuit; indiscreet; kletserig; kletsgraag; loslippig; mededeelzaam; praatgraag; praatziek; spraakzaam
Well, a live victim might be more loquacious than an assassin.
Een levend slachtoffer kan spraakzamer zijn dan een huurmoordenaar.
You were much more loquacious defending your project.
I just mean he's not particularly loquacious.
My boss said he was very loquacious.
Mijn baas zei dat hij erg spraakzaam was.
I hear you've been getting loquacious.
Ik hoor dat je spraakzaam wordt.
May I ask where this rather loquacious cadaver is, presently?
Mag ik vragen waar dit nogal spraakzame kadaver is?
Perhaps I have been too loquacious.
Misschien ben ik te spraakzaam geweest.
Dearly beloved we are gathered here for this most splendiferous and loquacious occasion to join this couple in holy matrimony.
Dierbare aanwezigen we zijn hier bijeen voor deze uiterst grootse en spraakzame gelegenheid om dit stel in het huwelijk te verbinden.
I might trust my most loquacious friend to keep a conversation going but not - but perhaps not to keep a secret.
Ik weet dat mijn meest spraakzame vriend een gesprek op gang kan houden, maar misschien is hij niet zo goed in het bewaren van een geheim.
Dearly beloved... we are gathered here for this most... splendiferous and loquacious occasion... to join this couple in holy matrimony.
Dierbare aanwezigen... we zijn hier bijeen voor deze uiterst... grootse en spraakzame gelegenheid... om dit stel in het huwelijk te verbinden.