Employees on shiftwork often rotate between day, evening, and night shifts every week.
Medewerkers in de ploegendienst wisselen vaak wekelijks tussen dag-, avond- en nachtdiensten.
Workers sometimes struggle with sleep problems due to irregular shiftwork hours.
Werknemers hebben soms last van slaapproblemen door de onregelmatige uren in de ploegendienst.
Some workers find shiftwork exhausting but enjoy the extra pay.
Sommige werknemers vinden ploegendienst uitputtend, maar waarderen de extra verdiensten.
Workers on shiftwork must adapt quickly to new working hours.
Werknemers in ploegendienst moeten zich snel kunnen aanpassen aan nieuwe werktijden.
The factory runs smoothly thanks to effective shiftwork organization among workers.
De fabriek draait probleemloos dankzij een goede organisatie van de ploegendienst onder de medewerkers.
Employers use shiftwork to maximize operational hours without overworking individual employees.
Werkgevers zetten ploegendienst in om de bedrijfsuren te maximaliseren zonder individuele werknemers te zwaar te belasten.
The factory implemented shiftwork to keep production running continuously.
De fabriek heeft ploegendienst ingevoerd om de productie continu te laten doorgaan.
Many service industry jobs depend on shiftwork to stay open longer.
Veel banen in de dienstensector zijn afhankelijk van ploegendienst om langer open te kunnen blijven.
Companies implement shiftwork to maintain service availability across different time zones.
Bedrijven voeren ploegendienst in om hun diensten rond de klok te kunnen aanbieden, ook in verschillende tijdzones.
In industries like mining, shiftwork keeps machinery operating non-stop for greater output.
In sectoren zoals de mijnbouw zorgt ploegendienst ervoor dat de machines continu blijven draaien en de productie hoger ligt.
The restaurant's success depends on efficient shiftwork covering busy lunch and dinner hours.
Het succes van het restaurant hangt af van een goede ploegendienst, zodat de drukke lunch- en dineruren goed worden bemand.
Many hospitals rely on shiftwork to ensure patient care is provided 24 hours a day.
Veel ziekenhuizen zijn afhankelijk van ploegendienst om dag en nacht goede zorg aan patiënten te kunnen bieden.
In many cases the payments for workers consist of basic wages and several kinds of additions like holiday and end year payments, regular payments for overtime work, shiftwork, etc.
In vele gevallen bestaat het loon van dergelijke werknemers uit een basissalaris en diverse soorten toeslagen zoals vakantiegeld en eindejaarsuitkeringen, periodieke toeslagen voor overwerk, ploegendiensten, enz.