The company was just a small-timer in the vast technology industry.
Het bedrijf was maar een kleine speler in de enorme technologiesector.
The small-timer participated in the local chess tournament but didn't advance far.
Die kleine speler deed mee aan het lokale schaaktoernooi, maar kwam niet ver.
Only a small-timer would underestimate the power of persistence and hard work.
Alleen een kleine jongen zou de kracht van volharding en hard werken onderschatten.
The small-timer often felt overshadowed by the more influential people around him.
De kleine jongen voelde zich vaak overschaduwd door de mensen om hem heen die veel meer invloed hadden.
The small-timer was content with his modest success in the neighborhood bakery.
The small-timer promised to improve and perhaps one day join the majors.
Die kleine speler beloofde zich te verbeteren en ooit misschien tot de top door te dringen.
The small-timer tried to negotiate but was quickly dismissed by the major players.
De kleine speler probeerde te onderhandelen, maar werd al snel afgewimpeld door de grote jongens.
She realized she was a small-timer but remained hopeful for future growth.
Ze besefte dat ze een kleine speler was, maar bleef hoopvol over haar groeimogelijkheden.
The small-timer struggled to make a significant impact in the big league.
Die kleine speler had moeite om echt door te breken in het grote circuit.
He admitted to being a small-timer, never aiming for the national spotlight.
Hij gaf toe dat hij maar een kleine speler was en nooit echt naar landelijke bekendheid had gestreefd.
They all know me as a small-timer, but that's about to change.
She's just a small-timer, dabbling in local events and minor competitions.
Ze is maar een kleine speler, die zich een beetje bezighoudt met lokale evenementen en kleine wedstrijden.