I'm a squinter?
Ik loenste? - Ja.
Known as 'Il Guercino' ('the squinter') because of his lazy right eye, he was one of the finest and most successful painters of the Italian Baroque.
Zijn bijnaam was 'de schele', die hij dankte aan zijn luie rechteroog. Guercino was een van de beste en succesvolste schilders van de Italiaanse barok.
Other results
I don't want a town picture full of squinters.
Ik wil geen stadsfoto vol met sleetogen door het licht.
I don't want a town picture full of squinters.
Ik wil geen stadsfoto vol met sleetogen door het licht.
Historically, the French called the Gwich'in Loucheux ("squinters"), as well as the Tukudh, a term also used by Anglican missionaries.
De Fransen noemden hen vroeger Loucheux ("de scheelkijkers"), en ook "Tukudh", een term die ook werd gebruikt door Anglicaanse missionarissen.
He squinted against the blinding glare reflecting off the water.
Hij kneep zijn ogen dicht tegen de verblindende weerkaatsing op het water.
You could see the crow's-foot deepening every time he squinted against the sun.
Je zag zijn kraaienpootjes dieper worden telkens als hij tegen de zon in kneep.
They watched the eclipse and squinted through the special protective glasses.
Ze keken naar de eclips en knepen hun ogen samen achter de speciale beschermende brillen.
Under the bright sun, his hooded eyes squinted in an almost sleepy way.
In de felle zon kneep hij met zijn zwaar gelidte ogen tot een bijna slaperige blik.
Squinted eyes revealed his discomfort with the intense noon sunshine.
Zijn samengeknepen ogen lieten zien hoe oncomfortabel hij werd van de felle middagzon.
The long-sighted boy squinted while looking at the book up close.
De verziende jongen kneep zijn ogen samen wanneer hij het boek van dichtbij bekeek.
Blinded by the studio lights, the actor squinted nervously on stage.
Verblind door de studiolampen kneep de acteur zenuwachtig zijn ogen samen op het podium.
Squinted against the harsh lights, she searched for a familiar face.
Met samengeknepen ogen tegen het felle licht in zocht ze naar een bekend gezicht.