The analyse function will be activated and starts a subprocess.
De overdrachtsfunctie wordt geactiveerd en begint een subproces.
Sometimes a subprocess becomes a self-existent process.
Soms wordt een subproces een zelfstandig proces.
It is a subprocess of the basic process within which it performs its duties.
Het is een subproces van het basisproces waarbinnen het functioneert.
Determines which user accounts can initiate a process to replace the default token associated with a started subprocess.
Hiermee wordt bepaald met welke gebruikersaccounts een proces kan worden gestart om het standaardtoken te vervangen dat is gekoppeld aan een gestart subproces.
A subprocess is, seen from the process, in general a passageway to a following part.
Een subproces is, vanuit het proces gezien, in het algemeen een doorgang naar een volgend onderdeel.
A function is - in the course of the process - being activated and the function initiates a subprocess.
Een functie wordt - in de loop van het proces - geactiveerd en de functie initieert een subproces.
Every process has originated because a preceding process has used a function and so has set a subprocess going.
Ieder proces is ontstaan doordat een eerder proces een functie heeft gebruikt en daarmee een subproces in gang heeft gezet.
A subprocess goes its own way and in its last phase it delivers the result at the function which set it going.
Een subproces gaat zijn gang en levert in zijn laatste fase het resultaat in bij de functie die het in gang zette.
A process is an entirety of subprocesses and thus a human being with constituents is also a subprocess within a larger whole.
Een proces is een geheel van subprocessen en zo is een mens behalve een proces met onderdelen ook een subproces binnen een groter geheel.
In spite of it being self-existent it continues, as a subprocess, to form part of the development of its mother and its father.
Ondanks zijn zelfstandigheid blijft het wel, als subproces, deel uitmaken van de ontwikkeling van zijn moeder en van zijn vader.
If areas of your flowchart are becoming too dense, separate the subprocess into a new flowchart.
Als bepaalde delen van je stroomdiagram te vol raken, plaats het subproces dan in een nieuw stroomdiagram.
That is the case when the subprocess, as we usually say, starts to lead its own life, when it manifests itself as a self-existent unity.
Dat is het geval als het subproces, zoals wij dat gewoonlijk zeggen, een eigen leven gaat leiden, als het zich als zelfstandige eenheid manifesteert.
A human is at the same time a subprocess of humankind as of a group of friends, of the people in a company, of the residents in a suburb and of many other processes.
Een mens is tegelijk een subproces van het mensdom als van een groep vrienden, van de mensen in een bedrijf, van de bewoners van een stadswijk en van vele andere processen.